Примери коришћења Метохији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међутим, све што се ради у овом тренутку на Косову и Метохији води у том правцу.
Рекао сам патријарху отворено све што мислим о Косову и Метохији, о свим другим важним питањима.
I openly told the Patriarch everything I think about Kosovo and Metohija, and about all other important issues.злочине над Србима на Косову и Метохији.
crimes against Serbs on Kosovo and Metohiya.привремених институција на Косову и Метохији стварају политичку климу која не погодује повратку.
institutions in Kosovo and Metohia, create a political milieu unfavorable for returns.Руска Федерација најоштрије осуђује последње нападе албанских терориста на Србе на Косову и Метохији и нa њихове светиње.
The Russian Federation strongly condemns the recent Albanian terrorist attacks against the Serbs in Kosovo and Metohija and their shrines.манастира на Косову и Метохији од стране представника међународне заједнице.
monasteries in Kosovo and Metohia by the representatives of the international community.Бојкоташи се једино јеже од помисли да било ко буде изабран за градоначелника било где на Косову и Метохији- али поготово на северу покрајине- на основу„ косовских“ закона.
The only thing that truly appalls them is the thought that anyone in Kosovo and Metohia- but especially in the North- could get elected on the basis of"Kosovian" laws.године избило је огромно насиље на Косову и Метохији.
2004, violence broke out tremendously in Kosovo and Metohia.командант 3. армије наредио је да се уз помоћ импровизованих одреда затворе правци ка Метохији и Санџаку.
the commander of Third Army ordered blockage of routes to Metohija and Raška with a help of improvised units.друге мањине, који остају на Косову и Метохији на скоро извесно уништење,
other minorities who remain in Kosovo and Methohija to almost certain annihilation,Држава Србија ће повести највећу могућу бригу за сваког свог грађанина на Косову и Метохији.
The state of Serbia will take greatest possible care about its each and every citizen in Kosovo-Metohija.граду на Косову и Метохији, од стране албанске мафије.
a town in Kosovo and Methohija, by an Albanian mob.је остатак Треће армије кренуо ка Метохији и преко северне Албаније ка обали Јадранског мора.
while the rest of the Third Army was sent to Metohija and then through northern Albania светим предањем Срба налази се на Косову и Метохији.
the holy tradition of the Serbs is in Kosovo and Metochia.Сенатор Торшин предлаже да се оснује фонд за заштиту православних светиња на Косову и Метохији.
Next post: Senator Torshin urges to set up international foundation to protect Orthodox shrines in Kosovo and Metochia.не ради интереса албанске националне мањине на Косову и Метохији.
not the interest of the Albanian national minority in Kosovo and Metohia.Неке од изложених фресака можете само још овде да видите јер су њихови оригинали на Косову и Метохији уништени у насилном походу на српске цркве
Some of the replicas on display can be seen only in this gallery because their originals from Kosovo and Metohiya were destroyed in violent attacks on Serbian churchesХерцеговини и Косову и Метохији.
Herzegovina and Kosovo and Metohia.Високим званичницима ових земаља пренесена је озбиљна забринутост Српске Православне Цркве поводом најаве убрзанијег процеса смањења броја војника КФОР-а на Косову и Метохији.
The serious concern of the Serbian Orthodox Church was conveyed to the high officials of these countries on the occasion of the announcement of a quicker process of reducing the number of KFOR soldiers in Kosovo and Metohia.WEB омаловажавајући људска права Срба на Косову и Метохији[ 20].
WEB rather than to ignore the human rights of Serbs in Kosovo and Metohiya[20].
