МЕХАНИЧКЕ - превод на Енглеском

• mechanical
• mechanized
• mechanistic

Примери коришћења Механичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Волим механичке пилинге.
I love the paintbrush mechanic.

Пројекат" Интензитет механичке и хемијске ерозије
Intensity of Mechanical and Chemical Erosion

укључујући механичке, авио, електро,
including mechanical, aerospace, electrical,

Под вођством њихове елитне 42. бригаде 4. механичке дивизије, сиријска војска је напала велики врх Тала Мактула који се налази на периферији Мугхара Ал-Мир.
Led by their elite 42nd Brigade of the 4th Mechanized Division, the Syrian Army stormed the large hilltop of Tal Maqtoul that is located at the outskirts of Mughar Al-Mir.

Механичке мисли краду пажњу помоћу кратког оштрог ударца,
Mechanical thoughts steal your attention with a sharp and short strike,

Са механичке тачке гледишта,
From a mechanistic point of view,

разне механичке машине за сушење су широко распрострањене.
various mechanized drying machines have been widely used.

комбинује предности висок степен слободе дизајна који долази уз пластичне ињекције полимерна са одличан механичке и топлотне карактеристике металних материјала.
combines the advantages of the large degree of design freedom that comes with plastic injection moulding with the excellent mechanical and thermal characteristics of metallic materials.

Међутим, ако желимо створити изванредну организацију, морамо надићи неживе и механичке„ инпуте“ попут ових.
However, if we want to create an extraordinary organization we must go beyond inanimate and mechanistic“inputs” like these.

разне механичке машине за сушење су широко распрострањене.
various mechanized dryers are becoming more and more widely used.

разне механичке машине за сушење су широко распрострањене.
various mechanized drying machines are more and more widely used.

Цервикални цервикс се такође може појавити као последица механичке или хемијске иритације( говоримо о контрацептивним
Cervicitis of the cervix can also occur as a consequence of mechanical or chemical irritation(we are talking about contraceptives

Извршити диференцијалну дијагностику механичке и хепатичне жутице( нема билирубина у урину у случају поремећаја одвода жучи);
Carry out differential diagnostics of mechanical and hepatic jaundice(there is no bilirubin in the urine in case of bile outflow disturbance);

За ову фит на основу механичке( абразивне)
For this fit based on the mechanical(abrasive) bleaching principle,

Приближавање механичке, електричне, електронске
Convergence of mechanical, electrical, electronic

Цомпост Теа Системс- Узгојна решења" Компостни чај системи су дизајнирани да оптимизују механичке и биолошке процесе израде екстракта чаја.
Compost Tea Systems- Growing Solutions' Compost Tea Systems are designed to optimise the mechanical and biological processes of Compost Tea extraction.

MIL-STD-1553 је војни стандард усвојен од стране Министарства одбране Сједињених Америчких Држава, који одређује механичке, електричне и функционалне карактеристике магистрале преноса података.
MIL-STD-1553 is a military standard published by the United States Department of Defense that defines the mechanical, electrical, and functional characteristics of a serial data bus.

Слично томе, осим грађевинског и војног инжењерства, и поља која су до тад била позната као механичке уметности су била инкорпорирана у инжењерство.
Similarly, in addition to military and civil engineering the fields then known as the mechanic arts.

поља која су до тад била позната као механичке уметности су била инкорпорирана у инжењерство.
civil engineering, the fields then known as the mechanic arts became incorporated into engineering.

поља која су до тад била позната као механичке уметности су била инкорпорирана у инжењерство.
the fields then often known as the mechanic arts became included into engineering.