МЕЂУНАРОДНИ ДАН - превод на Енглеском

• international day

Примери коришћења Међународни дан на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународни Дан фудбала.
The International Day of Football.

Међународни дан ненасиља.
The International Day of Non-Violence.

Овај 21. септембар је Међународни дан мира.
This September 21 is the International Day of Peace.

Да ли сте знали да се 21. септембра слави Међународни дан мира?
Did you know that September 21 is the International Day of Peace?

Када и зашто се слави Међународни дан породица?
When and Why Is the International Day of Happiness Celebrated?

Када и зашто се слави Међународни дан породица?
When and Why Is International Day of Families Celebrated?

Светски дан избеглица је међународни дан који сваке године 20. јуна организују Уједињене нације.
World Refugee Day is an international day organised every year on 20 June by the United Nations.

Међународни дан за превенцију експлоатације животне средине у рату
Today is the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War

Међународни дан за обиљежавање Свјетског дана воде је утврђен 1992. године на Конференцији Уједињених нација… Continued.
An international day to celebrate freshwater was recommended at the 1992 United Nations Conference on Environment and….

Међународни дан биодиверзитета се обележава 22. маја широм света, а ове године тема је" Интегрисање биодиверзитета;
Sunday the 22nd of May is International Day for Biological Diversity 2016, this year's theme is‘Mainstreaming Biodiversity;

ФРАНКФУРТ- 15. маја се обележава Међународни дан породица, који је први пут проглашен 1993. године од стране Генералне скупштине Уједињених нација.
Friday 15 May is the International Day of Families, proclaimed for the first time by the United Nations General Assembly in 1993.

Чак је и Међународни дан споменут и признат у Холандији јасна порука: баш
That even an International Day is mentioned and recognized in the Netherlands is a clear message:

Председник Владимир Путин честитао је председнику Палестине Махмуду Абасу Међународни дан солидарности са Палестинцима.
Vladimir Putin congratulated President of the State of Palestine Mahmoud Abbas on the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

Да ли сте знали да се 21. септембра слави Међународни дан мира?
Did you know that today, September 21st, is designated an International Day of Peace by the United Nations?

Председник Владимир Путин честитао је председнику Палестине Махмуду Абасу Међународни дан солидарности са Палестинцима.
Vladimir Putin congratulated President of the State of PalestineMahmoud Abbas on the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

Идеја за међународни дан поштовања и славља је израсла из Plan International' s Зато што сам девојка кампање,
The idea for an international day of observance and celebration grew out of Plan International's Because I Am a Girl campaign,

Mеђународни дан музеја од.
International Day of Museums.

Међународног дана права дјетета.
International Day of Children.

Међународним данима туризма 2014 од.
The International Days of Tourism 2014.

Izjava portparola povodom Međunarodnog dana domorodačkih naroda sveta,
UN's International Day of the World's Indigenous Peoples,