Примери коришћења Ме убија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је… Стране ме убија.
Да је љубав ме убија.
That love is killing me.Биле, неизвесност ме убија.
The suspense is killing me.његова све изван да је то ме убија.
its everything outside that that is killing me.Та плоча ме убија.
О, Боже, мој стомак је ме убија од тих шкољки.
Oh, my gosh, my stomach is killing me from those clams.Она је била ме убија.
It's been killing me.Да ли ће ме убија се осећате боље?
Will killing me make you feel better?То што ме убија код тебе… је твоја неспособност да постојиш на истој димензији постојања као ми остали.
What kills me about you is your inability to function… on the same plane of existence as the rest of us.када сам почео чујем извештаје да једу млечне производе сваки дан је врло вероватно ме убија.
when I started hearing reports that eating dairy every day was very probably killing me.када сам почео чујем извештаје да једу млечне производе сваки дан је врло вероватно ме убија.
until recently, when I started hearing reports that eating dairy every day may be killing me.типичан неконтролисани смех и у основи је непријатно није променила перцепција мене је мало сметало, оно што ме убија је након неколико сати фаза зпоманым перцепцију времена- чека вечност пред аутобус
typical uncontrollable laughter I basically uncomfortable not changed perception of Леђа ме убијају, докторе!
Ова мрљава времена ме убијају.
This fall weather is killing me.A sada me ubija moja sloboda.
Now it's my freedom that's killing me.Таква питања ме убијају.
This questions is killing me.Ova scena me ubija svaki put.
That scene kills me every time.Noge me ubijaju.
My leg's killing me.Ова мрљава времена ме убијају.
This LA weather is killing me.To me ubija kad sam to uciniti.
It kills me when I do that.
