МИГРАНТЕ - превод на Енглеском

• migrants
• refugees
• migrant

Примери коришћења Мигранте на Српском и њихови преводи на Енглески

Блокада граница није зауставила мигранте.
But the border doesn't stop the immigrants.

Да ли ће Србија постати сабирни центар за мигранте?
Will New York Be a Sanctuary for Immigrants?

Броје и мигранте!
Vast numbers of migrants!

Не постоји жица која ће да заустави мигранте.
There's a group that wants to stop immigrants.

Масовне миграције су подједнако болне и за мигранте, и за страну усељења.
Mass immigration is painful for immigrant and host alike.

А овима што доводе мигранте?
But what kinds of migrants?

И тражио је од локалних лидера да интегришу мигранте у њихове заједнице.
Invest in robust efforts to integrate immigrants into their communities.

Нико неће мигранте.
No one asked the migrants.

Анкете јавног мњења показују да многи Италијани криве мигранте за насилне злочине.
Surveys indicate that many Italians blame immigrants for violent crime.

Како ћемо хранити мигранте?
How to feed Immigrants.

Ми само нисмо у стању да прихватамо економске мигранте.
We simply can't afford to maintain economic immigrants.

Ми само нисмо у стању да прихватамо економске мигранте.
We're simply not dealing with a flood of migrants.”.

СУБОТИЦА: Граде се куће за мигранте.
Iowa: Home for Immigrants.

Мигранте са брода„ Акваријус“, које су одбиле Италија
This is about the ship with refugees that was refused by Italy

У покушају да задрже мигранте на егејским острвима,
In an attempt to keep refugees on the islands of the Aegean,

Чланови покрета протестују испред центра за мигранте након што је члан покрета ухапшен због провале аутомобилом у центар.
Members of the movement protesting in front of a migrant center, after their member was arrested for breaking into it with a car.

Почетком викенда, македонске власти су одлучиле да затворе границу за мигранте који долазе из Авганистана.
At the beginning of the week, Macedonian authorities decided to close their frontier gates to refugees originating from Afghanistan.

финансирања спречава жене, мигранте/ киње и младе да јачају
finance keep female, migrant and young entrepreneurs from growing strongerPublished 16.12.2019.

обесхрабри не-сиријске економске мигранте од….
economically parasitical refugees from entering Europe….

Наравно, можда постоји добар разлог да проучавају близанце мигранте, али је чињеница да они нису раније проучавали не значи да их треба сада студирао.
Of course, there might be good reasons to study migrant twins, but the fact that they have not been studied before does not mean that they should be studied now.