REFUGEES - превод на Српском

• izbeglice
• избјеглице
• migranata
• izbeglica
• избеглице
• избеглица
• избјеглица
• izbjeglice
• izbjeglica
• миграната
• migrante
• мигранти

Примери коришћења Refugees на Енглеском и њихови преводи на Српски

Obama: Europe should accept more refugees.
UN: Evropa da prihvata više migranata.

Refugees are coming in every day.
Izbjeglice dolaze u svaki dan.

Integrating asylum seekers and refugees into higher education in Europe:
Интеграција тражилаца азила и избјеглица у високо образовање у Европи:

Refugees are welcome.
Избеглице су добродошле.

More than a million refugees arrived in Europe last year.
Više od milion izbeglica je prošle godine stiglo u Evropu.

Meanwhile, the flow of refugees arriving in Greece is slowing.
У међувремену, прилив избеглица који пристижу у Грчку успорава.

Balkan Wars refugees from Greece resettled in Bulgaria in 1913.
Izbeglice iz Grčke nakon Balkanskih ratova su preseljene u Bugarsku 1913. godine.

The Ministry of Human Rights and Refugees of Bosnia.
Министарство људска и избјеглице Босне.

Another 200 refugees in from Sector 29.
Još 200 izbjeglica iz Sektora 29.

They're not refugees, they're IDPs.
Oni nisu izbjeglice, oni su interno raseljene osobe.

Syrian refugees number more than half a million.
Број сиријских избјеглица више од пола милиона.

Eight million child refugees is a mental health time bomb.
Osam miliona dece izbeglica predstavlja vremensku bombu za mentalno zdravlje.

Accepting refugees is a duty of solidarity.
Прихват избеглица је солидарна дужност.

German refugees in Bedburg, near Kleve,
Немачке избеглице у Бедбургу, код Клевеа,

It's good for the refugees, bad for me.
Dobar za izbeglice, loš za mene.

The Ministry for Human Rights and Refugees of Bosnia.
Надлежношћ Министарства за људска права и избјеглице Босне.

Million refugees have come to Germany last year.
Милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.

How many refugees are there in Greece and where are they are you?
Колико је избјеглица у Грчкој и гдје су јеси ли?

Refugees in our own country.
Izbjeglice u vlastitoj zemlji.

Nine dead refugees has put the heat on.
Devetoro mrtvih izbjeglica sigurno im je privuklo pažnju.