Examples of using Refugees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because the refugees want to go to(Christian) Europe?
בגלל שהפליטים רוצים לעבור לאירופה הנוצרית?Refugees, who have been given permission to stay in the UK.
אביה היה בין הפליטים שקיבלו אישור לרדת בבריטניה.Many refugees tried to return home when the fighting ended.
רבים מן הפליטים הגרמנים ניסו לשוב לבתיהם במזרח כאשר תמה הלחימה.When she meets refugees for coffee, they always insist on paying for her.
כשהיא נפגשת עם פליטים לקפה, הם תמיד מתעקשים לשלם את החשבון.To the city came refugees from every country in Europe.
Dalai Lama declares that“Europe belongs to Europeans, Refugees should be returned home”.
Palestinian refugees from Six-Day War.
After the war ended, Polish refugees were allowed to return to Poland.
Holocaust refugees with a sealed past,
Migrants are looking for work, refugees escaping violence.
לימים באו מהגרי עבודה ופליטים מחפשי מפלט.Stories about refugees.
כתבות על אודות Refugees.My dear bnot israel. The shabbat refugees.
בנות ישראל המתוקות. פליטות השבת.So they are not considered refugees any more.
כבר לא רואים אותם כפליטים.As of 2015, Japan had only recognized six Syrians refugees.
We are recognized refugees.
חייבים להכיר בנו כפליטים.Climate Change Conflict Refugees".
מושב" שינויי אקלים ופליטים" סכסוכים.They're recognized as refugees by the United Nations.
לכן הוכרו ע"י האו"ם כפליטים.Since 2007, Israel has only recognized four individuals as refugees.
בשנת 2008, למשל, הכירה ישראל בארבעה פליטים בלבד.But there would have been no Jewish refugees.
אבל ממילא לא In all of these regions, they were considered refugees.
ברחבי העולם הם נחשבים כפליטים.
