REFUGEES in Malay translation

• pelarian
• refugees
• pengungsi
• pelarian-pelarian
• melarikan

Examples of using Refugees in English and their translations into Malay

Is this what EU understands by helping refugees?
Inikah yang dikatakan membantu penduduk?

The event is open to everyone with a special focus on refugees.
Kesemua projek ini diusahakan dengan fokus yang khusus kepada rakyat.

Who helps and supports refugees?
Yang membantu dan menggalakkan orang pelarian?

That was just one of the many onerous obstacles that refugees faced.
Itu hanya salah satu daripada banyak halangan yang dihadapi oleh pelarian Syria.

But why call them refugees?
Kenapa panggil mereka pendatang?

I was dubbed Jackie Chan by all the refugees.
I guess Jackie Chan ni memang diminati oleh semua bangsa.

Malaysia is reported to have some 180,000 refugees from various countries.
Setakat ini Malaysia dipercayai mempunyai seramai lebih kurang 180, 000 orang pelarian dari pelbagai negara.

Saudi Arabia does not consider Syrians as refugees.
Melayu warga Saudi tidak dianggap pendatang.

There are 600,000 refugees in the camps.
Kita ada 600, 000 orang di Kuantan.

It is unfair to both citizens and refugees.
Tidak adil kepada rakyat dan negara.

We would assume that this request has come from the refugees themselves.
Kami berpendapat bahawa kemenangan itu datang dari penduduknya sendiri.

Don't call them refugees.
Janganlah gelar mereka pendatang.

EU adopts €297 million in concrete actions for Refugees and local communities in Jordan
EU mengamalkan 297 juta dalam tindakan konkrit untuk Refugees dan komuniti tempatan di Malaysia Jordan

Refugees-'The UK needs to amend domestic legislation
Refugees-' UK perlu meminda perundangan dalam negeri

This boat, named"Sunshine"(formerly"Lurifax"), was used during World War II to transport Danish refugees from German-occupied Denmark to neutral Sweden.
Kapal ini, yang bernama" Sunshine"( d/ h" Lurifax"), selama Perang Dunia II digunakan untuk mengangkut pengungsi Denmark dari wilayah Denmark yang diduduki Jerman ke negara Swedia yang netral.

United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) works to find solutions for each displaced person.
Pihak United Nations High Commissioner for Refugees( UNHCR) sedang dalam proses untuk menyelesaikan masalah yang dihadapai oleh Salman ini.

Boat(on display in the Museum's Permanent Exhibition) used during World War II to transport Danish refugees from German-occupied Denmark to neutral Sweden.
Kapal ini, yang bernama" Sunshine"( d/ h" Lurifax"), selama Perang Dunia II digunakan untuk mengangkut pengungsi Denmark dari wilayah Denmark yang diduduki Jerman ke negara Swedia yang netral.

of the Cold War, Israel had sought loans from the US to build settlements for Jewish refugees coming from the USSR.
Israel telah meminta pinjaman daripada AS untuk membina penempatan bagi pelarian-pelarian Yahudi yang datang dari Kesatuan Soviet.

The EU adopted €297 million in concrete actions for refugees and local communities in Jordan and Lebanon.
EU mengamalkan 297 juta dalam tindakan konkrit untuk Refugees dan komuniti tempatan di Jordan dan Lebanon.

some have just arrived in Hong Kong waiting to be screened and certified as refugees.
sebagian lagi baru saja tiba di Hong Kong, menunggu untuk diseleksi dan divalidasi sebagai pengungsi.