Examples of using Menekültek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Most pedig menekültek voltak.
Akkor miért“menekültek”, és mi elől, miért menekülnek?
a közeli erdőbe menekültek.
Azok azonnal elszéledtek és minden irányba menekültek.
A madarak, mintha menekültek volna.
pánikszerűen menekültek a lakók.
Politikai emigránsok-e vagy„csak” gazdasági menekültek?
Nem volt náluk, miközben menekültek, és nem is hagyták hátra.
A családomat elfogták, miközben menekültek Kínába.
My family got caught while escaping to China.Az elpusztult Salona polgárai a szláv vándorlás idején Trogirba menekültek.
During the migration of Slavs the citizens of the destroyed Salona escaped to Trogir.A polgárháború tépázta Szomáliából az 1990-es évek óta 40 ezren menekültek Svédországba.
Since the 1990s, some 40,000 Somalis fleeing civil war have settled in Sweden.Srí Lanka-i tamil menekültek.
The Sri Lankan Tamil Migrants.És már egyikünk sem az az ember, akik annak idején együtt menekültek.
Ain't neither of us the same people that ran together.felség, menekültek az üldözésből.
my lord, escaping persecution.A szüleik a forradalom idején menekültek Sanghajba.
Their parents escaped to Shanghai during the Russian Revolution.Politikai emigránsok-e vagy„csak” gazdasági menekültek?
Are they‘genuine refugees', or just‘economic migrants'?majdnem kétszázezren pedig külföldre menekültek.
almost two-hundred-thousand escaped abroad.Politikai emigránsok-e vagy„csak” gazdasági menekültek?
Are they"refugees" or"economic migrants"?Sokan közülük Szíriába menekültek.
Many escaped to Syria.Ez azt jelenti, hogy nem akarjuk, hogy menekültek érkezzenek hozzánk.
This means that we do not want migrants to come to us.
