FLEE in Hungarian translation

[fliː]
[fliː]
menekülni
escape
flee
run
refuge
elhagyni
leave
forsake
abandons
it omits
megszökni
escape
runs away
gets away
flees
elopes
away
abscond
visszamenekülnek
menekülnek
escape
flee
run
refuge
menekülj
escape
flee
run
refuge
meneküljetek
escape
flee
run
refuge
fuss
run
go
elhagynia
leave
forsake
abandons
it omits
megszökik
escape
runs away
gets away
flees
elopes
away
abscond
futnak
run
go
elhagyják
leave
forsake
abandons
it omits
megszökött
escape
runs away
gets away
flees
elopes
away
abscond
elhagyja
leave
forsake
abandons
it omits

Examples of using Flee in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Go, flee away to the land of Judah, earn your bread there, and prophesy there.”!
Menj el innen, menekülj Júdába, ott keresd meg kenyeredet és ott prófétálj!
Flee for your life!
Fussatok az életetekért!
Flee from internal struggles, please!”.
Kérlek benneteket, meneküljetek a belső harcoktól!”.
At least 10 close members of his family had to flee the country.
Legkevesebb tíz közeli családtagjának kellett elhagynia az országot.
Take the child, his mother and flee.
Fogd a gyermeket és annak anyját és fuss.
Let those who are in Judea flee to the mountains.
Akkor, a kik Júdeában lesznek, fussanak a hegyekre;”.
The wicked flee when no one is chasing them.
A bűnös megszökik, ha senki nem üldözi.
Flee for your lives, you dogs!
Fussatok az életetekért, kutyák!
Flee, fire back, collect bonuses
Menekülj, tűz vissza,
Flee from the love of money!
Meneküljetek'a pénz szeretetétől'!
Take the child and His mother with you, and flee into Egypt.
Vedd a Gyermeket és Anyját és fuss velük Egyiptomba.
The guilty flee when no one pursue.
A bűnös megszökik, ha senki nem üldözi.
I no longer flee-.
Nem futnak már-.
You will fight or flee through canyons, swamps
Harcolj, vagy menekülj a kanyonokon, a mocsarakon
Flee from divisions, as they are the beginning of every evil.
Meneküljetek a szakadásoktól, mint minden rossz eredetétől.
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness!
Fussatok, mentsétek meg lelketeket, és legyetek mint a hangafa a pusztában!
Because of the radioactive radiation had to flee around 160 000 residents.
A radioaktív sugárzás miatt 160 ezer környékbelinek kellett elhagynia lakóhelyét.
The guilty flee when no one pursues.'.
A bűnös megszökik, ha senki nem üldözi.
They would gather their child and flee the kingdom to begin a life of their own.
Lányukat magukhoz véve aztán elhagyják a királyságot, hogy új életet kezdjenek.
Why would you say, Flee like a bird to your mountain?
Hogyan mondhatjátok nekem: Menekülj a hegyre, mint a madár?!
Results: 774, Time: 0.1138

Top dictionary queries

English - Hungarian