MIGRANTS in Hungarian translation

• migránsok
• bevándorlók
• menekült
• migrants
• migránssal
• a vándorlók
• migráns
• migránsokat
• migránst
• bevándorló
• bevándorlót
• bevándorlókat
• menekültet
• menekültek
• menekülteket

Examples of using Migrants in English and their translations into Hungarian

Are they"refugees" or"economic migrants"?
Politikai emigránsok-e vagy„csak” gazdasági menekültek?

This means that we do not want migrants to come to us.
Ez azt jelenti, hogy nem akarjuk, hogy menekültek érkezzenek hozzánk.

There are refugees and there are economic migrants.
Vannak gazdasági migránsok és vannak menekültek.

A quarter of migrants who arrived in Germany since 2015 have found jobs.
Németországban a 2015 óta érkezett menekültek negyede dolgozik.

This amounts to a total of Ű225.6 million for all relocated migrants.
Ez valamennyi áthelyezett migránsra vetítve összesen 225,6 millió eurót tesz ki.

Problems related to migrants.
Bevándorlókkal kapcsolatos problémák.

If Macron wants to discuss migrants, come to Rome.”.
Ha Macron migránsokról akar tárgyalni, jöjjön Rómába.

How many African migrants will come to Europe this century?
Vajon hány afrikai migránsra számíthat Európa az idén?

Venezuelan migrants attacked in Brazil border town.
Venezuelai bevándorlókra támadtak a helyiek egy brazil határvárosban.

What is the policy concerning illegal migrants?
Miféle illegális bevándorlókkal kapcsolatos elképzelés?

The 2016 New York Declaration for Refugees and Migrants.
Menekültekről migránsokról 2016 New York-i nyilatkozat.

Disguise some good fighters as migrants and send them to the Han.
Álcázz néhány jó harcost migránsnak és küldd el őket a Han felé.

The migrants turned out to be Han soldiers.
A migránsokról kiderült, hogy Han katonák.

How many African migrants must Europe take in?
Vajon hány afrikai migránsra számíthat Európa az idén?

Mohammed helps other migrants settle into the city.
Mohammed most további bevándorlóknak segít a letelepedésben.

It's a small town full of migrants, thieves, and coyotes.
Egy kis város, tele bevándorlókkal, tolvajokkal és csempészekkel.

But they are expecting at least 800 thousand migrants….
De hiszen az idén legalább 800 ezer migránsra számítanak….

We need skilled migrants.
Szükség van jól képzett bevándorlókra.

Vedran: The problem is that these people are called migrants at all.
Vedran: A probléma az, hogy ezeket az embereket egyáltalán bevándorlóknak nevezik.

The United Nations recently held their first ever Summit for Refugees and Migrants.
Az ENSZ-ben ez lesz az első magas szintű csúcsértekezlet a menekültekről és migránsokról.