MIGRAN in English translation

• migrant
• migratory
• migrants

Examples of using Migran in Indonesian and their translations into English

WFP memperingatkan Eropa menghadapi krisis migran baru.
Erdogan warns Europe of new migration crisis.

Pertamanya migran.
Migraines at first.

Menurut angka terbaru dari Bank Dunia, para migran menukar$ 53 miliar di tahun 2017 sendirian dengan pasar Timur Tengah dan Afrika Utara.
According to data from the World Bank, in 2017 alone a total of $53 billion has been transferred to the Middle East and North Africa by migrants.

Dalam video yang direkam oleh Faro TV Ceuta, beberapa migran dapat dilihat berdarah dan memar di wajah mereka,
In video filmed by Faro TV Ceuta, some of the migrants can be seen with blood on their faces

Tetapi jumlah migran yang datang ke Eropa telah jatuh sejak puncak 2015 ketika lebih dari satu juta orang mendarat di Yunani dari Turki, mayoritas melalui kapal.
The flow of refugees into Europe has slowed since the influx hit a peak in 2015 when over a million people landed in Greece from Turkey, mainly via boats.

Dua kelompok migran terbesar di Australia sejak awal abad ke-21 adalah dari China
The 2 largest immigrant groups in Australia since the turn of the 21st century are Indians

Migran harus diperlakukan sesuai dengan aturan-aturan tertentu, karena migrasi adalah hak.
The migrant must be treated with certain rules because migration is a right but a very regulated right.

Katanya, seseorang tidak dapat mengklaim bahwa membela kehidupan seorang migran adalah masalah sekunder jika dibandingkan dengan aborsi
He also points out that one cannot claim that defending the life of a migrant is a secondary issue when compared to abortion

Beberapa migran mengatakan kepada AFP mereka telah ditangkap Senin subuh dan dikirim ke Kabul
Several of the migrants told AFP they had been arrested on Monday morning at dawn

Lahan ini diambil dari petani dan penghuni migran, tak peduli klaim ataupun status imigrasi mereka.
The land was taken from both immigrant farmers and squatters regardless of their right to ownership and the status of their immigration.

Ancaman Trump mengikuti lonjakan migran yang bepergian melalui Meksiko untuk mencari suaka di Amerika Serikat.
Mr Trump's threat follows a surge in migrants travelling through Mexico to seek asylum in the US.

Migran okuler sering diobati dengan obat yang sama yang digunakan untuk mencegah
Ocular migraines are often treated with the same drugs that are used to prevent

Trump yang sebelumnya menyebut bahwa migran dari negara-negara mayoritas muslim mengancam keamanan Eropa
President Trump, who has previously warned that immigration from Muslim-majority nations threatens European and US security,

Proses pembaruan visa pekerja migran juga dipenuhi dengan kecurangan, kurangnya transparansi
Renewal: The migrant working visa renewal process is equally riddled with cheating,

Wilders dalam kampanye berjanji untuk melarang migran Muslim, menutup masjid,
Wilders has campaigned on pledges of banning Muslim immigrants, closing mosques,

Tak satu pun dari negara-negara Balkan pada rute migran antara Yunani dan Hungaria merupakan bagian dari Schengen.
None of the Balkan countries on the refugee route between Greece and Hungary are part of Schengen.

Tipe kedua migran adalah mereka yang ingin pergi ke UE tanpa kembali ke Afrika.
The second type of migrant are those that want to go to EU with no return to Africa.

Konvensi ILO pertama yang berkaitan dengan pekerja migran adalah Convention concerning Migration for Employment No. 97( Revised 1949).
Pre-departure training for migrants was a right under the ILO Migration for Employment Convention(Revised), 1949(No. 97).

Marilah kita memperhatikan orang-orang yang mendapat keuntungan dari status tidak teratur dari banyak migran yang tidak mengenal bahasa
Let us be attentive to those who profit from the irregular status of many immigrants, who don't know the language

Yunani mengatakan telah mengambil tindakan untuk membujuk Makedonia agar mau menerima migran Afghanistan sementara ribuan di antara mereka terlantar di perbatasan itu
Greece has said it is taking action to persuade Macedonia to take in Afghan refugees, as thousands remain stranded at the border