ИЗБЕГЛИЦА - превод на Енглеском

• refugees
• migrants
• refugee
• migrant

Примери коришћења Избеглица на Српском и њихови преводи на Енглески

( Аплауз) Могли бисмо преселити више избеглица.
(Applause) And we could resettle more refugees.

Регионалног програма збрињавање избеглица.
The" Regional Refugee Care Program.

Руска војска: Скоро 270. 000 избеглица се вратило у Сирију.
Russian army: Nearly 270,000 Syrian refugees returned home.

На сваке 122 особе једна је избеглица која тражи азил.
One in every 122 people is a refugee or asylum-seeker.

Ко је дао избеглица новца?
Who gave the refugees the coins?

Италијани су прихватили 18. 000 избеглица протераних из немачке зоне.
They accepted 18,000 refugees expelled from the German zone.

Ово Светског избеглица.
This World Refugee Day.

Ја нисам имигрант или избеглица.
I am not an immigrant or a refugee myself.

Немачка ове године очекује до 800. 000 избеглица.
Germany expects 800,000 refugees this year.

Немачка је 2015. године примила око 1, 1 милион избеглица.
In 2015 Germany accepted 1.1 million refugees.

Разговарајте са стекне јединствену експертизу у питањима избеглица.
Talk to acquire unique expertise in refugee issues.

Ја нисам имигрант или избеглица.
I'm not an immigrant or a refugee.

Арапи трудна 21 год стара избеглица у Мој хотел.
Terma arab 21 year old refugee in my hotel.

Већина сељана и избеглица успела је да побегне у Ван ноћу.
The majority of the villagers and the refugees managed to escape to Van at night.

Велики број избеглица се скупља око холандских позиција.
Large crowds of refugees gather around Dutch positions.

Избеглица је било 30-40 хиљада у Београду и Србији.
There were about 30-40 thousand of refugees in Belgrade and Serbia.

Наш план заштиту избеглица третира као циљ а националне границе као препреку.“.
Our plan treats the protection of refugees as the objective and national border as the obstacle.”.

Наш план заштиту избеглица третира као циљ а националне границе као препреку.“.
Our plan treats the protection of refugees as the objective and national borders as the obstacle.”.

Проблем избеглица је настао јер Русија подржава закониту власт у Сирији.
As if the refugee problem grew because Russia supports the legitimate government in Syria.

Већина избеглица је на Крим стигла преко Ростовске Области Русије која се граничи са Украјином.
The refugees in Crimea came through Russia's Rostov region, bordering Ukraine.