SYRIAN REFUGEES - превод на Српском

• sirijskih izbeglica
• izbeglica iz sirije
• сиријских избјеглица
• siriskim izbeglicama
• sirijaca
• sirijske izbeglice
• сиријских избеглица
• сиријске избеглице
• izbeglicama iz sirije
• izbeglice iz sirije
• избеглице из сирије
• сиријске избјеглице

Примери коришћења Syrian refugees на Енглеском и њихови преводи на Српски

Syrian refugees in limbo on Turkish border.
Sirijske izbeglice u neizvesnosti na turskoj granici.

The UK government settled on accepting 20,000 Syrian refugees.
Наша влада је изјавила да је спремна да прими 20. 000 сиријских избеглица.

Jordan has received over 650,000 Syrian refugees.
Jordan je primio više od 600. 000 sirijskih izbeglica.

Currently more than 1 million Syrian refugees are registered in Lebanon.
U Libanu trenutno ima registrovano više od milion izbeglica iz Sirije.

Syrian refugees in a camp in Turkey.
Sirijske izbeglice u kampu u Turskoj.

Syrian refugees can return to Aleppo…
Сиријске избеглице се могу вратити у Алепо,

It also banned all refugees for four months and Syrian refugees indefinitely.
Takođe je zabranjivala ulazak svim izbeglicama na rok od 90 dana, a izbeglicama iz Sirije trajno.

The Government has announced that it will accept 20,000 Syrian refugees.
Наша влада је изјавила да је спремна да прими 20. 000 сиријских избеглица.

There are 3.6 million Syrian refugees in Turkey.
U Turskoj je 3, 6 miliona sirijskih izbeglica.

But what about the Syrian refugees???
Mislim na izbeglice iz Sirije???

Syrian refugees flood into Turkey.
Sirijske izbeglice se slivaju u Tursku.

And also, how to involve the Syrian refugees without removing Jordanian workers.
И такође, како укључити сиријске избеглице без уклањања јорданских радника.

It also bans all refugees for 120 days, and Syrian refugees indefinitely.
Takođe je zabranjivala ulazak svim izbeglicama na rok od 90 dana, a izbeglicama iz Sirije trajno.

Lebanon are also facing the problem of Syrian refugees.
Ирак су се нашли на удару сиријских избеглица.

There are about 3.6 million Syrian refugees in Turkey.
U Turskoj je oko 3, 6 miliona sirijskih izbeglica.

Erdogan: Syrian refugees could become Turkish citizens.
Ердоган: Избеглице из Сирије моћи ће да добију турско држављанство.

Syrian refugees cross the border toward Iraq.
Sirijske izbeglice prelaze granicu sa Irakom.

Syrian refugees are returning?
Сиријске избеглице се враћају?

It also stopped all refugees for 120 days and Syrian refugees permanently.
Takođe je zabranjivala ulazak svim izbeglicama na rok od 90 dana, a izbeglicama iz Sirije trajno.

Cameron: Britain will take up to 20,000 Syrian refugees.
Kameron: Britanija će primiti do 20. 000 sirijskih izbeglica.