Примери коришћења More refugees на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The result will be even more refugees flocking to Europe.
U suprotnom će u Evropi biti sve više izbeglica.Oxfam is calling on governments to host more refugees and to do more to help poorer countries which provide shelter to the majority of the world's refugees. .
Britanska humanitarna organizacija pozvala je vlade da prime više izbeglica i učine Turkey reached a deal with EU officials late last year to keep more refugees inside its borders and stop them traveling onto Europe.
Turska je krajem prošle godine postigla dogovor sa EU da zadrži više izbeglica u okviru svojih granica i spreči ih da nastave svoje kretanje.Turkish officials also fear that heavy fighting in the north-western province of Idlib could push more refugees into Turkey.
Erogan takođe strahuje da bi nove borbe u provinciji Idlib mogle da poguraju još izbeglica u Tursku.Turkey reached a deal with EU officials late last year to keep more refugees inside its borders and stop them traveling on.
Turska je krajem prošle godine postigla dogovor sa EU da zadrži više izbeglica u okviru svojih granica i spreči ih da nastave svoje kretanje.Last year, Hungary received more refugees per capita than any other EU country apart from Sweden, recording 43,000 arrivals in total.
Мађарска је прошле године примила више избеглица по глави становника од било које друге чланице ЕУ осим Шведске- скоро 43. 000.for all European villages to have more refugees than inhabitants.
sva evropska sela imaju više izbeglica nego stanovnika.And this is at a time when we have more refugees in the world than at any other time in recorded history,
Ово је време када на свету имамо више избеглица него икада у забележеној историји, чакIt's not an accident that the country which has taken more refugees than any other, the United States, has taken more refugees from Vietnam than any other country.
Nije slučajnost da je država koja je primila više izbeglica od svih, Sjedinjene države, primila više izbeglica iz Vijetnama nego iz bilo koje druge države.In 2014, Hungary received more refugees per capita than any other EU country apart from Sweden.
У 2014. години, Мађарска је примила више избеглица по глави становника него било која друга држава ЕУ, изузев Шведске.yet more and more refugees with health problems come to Serbia.
обуће и хране, али и поред тога све више избеглица стиже у Србију са здравственим проблемима.The aid group is calling on the UK government to commit to welcoming more refugees, helping poorer countries which are sheltering the majority of refugees, and helping to protect all people on the move.
Britanska humanitarna organizacija pozvala je vlade da prime više izbeglica i učine Since World War II, more refugees have found permanent homes in the United States of America than in any other country,
Од Другог светског рата, више избеглица су нашли домове у САД него у било којoj другој земљи и makes Kosovo unlivable- has already produced more refugees and casualties than any conceivable alternative mix of force and diplomacy would have.
Косово чини неподесним за живот- већ је изазвала више избеглица и жртава него што би то учинила било која друга алтернативна комбинација силе и дипломатије.it creates yet more uprooted souls, more children without childhoods, more refugees.
rattled citizenry creates yet more uprooted souls, more children without childhoods, more refugees.
na drugim mestima stvara might see more refugees head to its shores and would lose its
kao i da će više izbeglica poći u pravcu njenih obala,According to him, increasingly more refugees were coming to Greece,
U Grčku, kazao je, ulazi sve više izbeglica, na Đevđeliji je sve dramatičnijeNow we have more refugees.
Imamo i najviše izbeglica.
