МИГРИРАЈУ - превод на Енглеском

migrate
мигрирају
се селе
миграција
да мигрирате
да пређу
moving
potez
pokret
korak
premjestiti
mrdaj
krenuti
preseliti
pomaknuti
померите
померати
migrating
мигрирају
се селе
миграција
да мигрирате
да пређу

Примери коришћења Мигрирају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Многе животиње мигрирају на југ у ово доба године.
Many animals are migrating south in this time of year.
Зашто људи мигрирају?
Why people are migrating?
Мигрирају у зависности од доступности хране.
They migrate according to the availability of food.
Мигрирају према обалним подручјима,
They migrate towards the coastal areas,
После одвајања мигрирају кроз крвоток, изазивајући мождани удар,
After separation, they migrate through the bloodstream, causing a stroke,
бубашвабе обично мигрирају масовно, одмах станујући суседним станом са читавим преживјелим становништвом.
cockroaches usually migrate massively, immediately populating the neighbor's apartment with the entire surviving population.
Гет миш отров мигрирају у суседним областима са појасева
Get mouse poison migrate into adjacent fields with shelterbelts
Инфекција ствара ефекат познат као одабир при чему је мања вероватноћа да ће инфициране животиње које мигрирају завршити миграцију.
Infection creates an effect known as culling whereby migrating animals are less likely to complete the migration.
Птице су територијалне и мигрирају само током зиме када се вода која држи храну смрзава.
The birds are territorial, and only migrate during winter when the waters that hold their food freezes.
спречавајући ћелије да се размножавају или мигрирају….
stopping the cells from proliferating or migrating.
Литосфера Земље је подељена на неколико крутих тектонских плоча које мигрирају на површини током много милиона година.
Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over many millions of years.
Она помаже другим међународним организацијама у напорима за очување птица које мигрирају преко граница САД-а.
It assists other international organizations in conservation efforts for birds migrating over the borders of the US.
који слободно мигрирају у многе вртне културе, налазе заклон.
which freely migrate to many garden crops, find shelter.
све до турских Монглола, како из Централне Азије мигрирају до Блиског истока и Медитерана.
all the way to Turko-Mongols from Central Asia migrating to the Middle East and the Mediterranean.
птице мигрирају и многе врсте сисара хибернацију.
birds migrate and many species of mammals hibernate.
кожу тако густу да им је омогућено да прелазе екстремно ледене реке док мигрирају.
skin so thick that they are enabled to wade across extremely frigid rivers while migrating.
посетиоци острва могу да виде китове који мигрирају на Гренланд.
visitors to the islands can see whales migrating to Greenland.
Како се предузећа мигрирају према архитектури базираним на контролору,
As enterprises migrate towards controller based architectures,
КСНУМКС и КСНУМКС и мигрирају Једноставно није у складу са правом сликом,
11 and 7 and Migrate Easy is not compatible with true image,
Како се предузећа мигрирају према архитектури базираним на контролору,
As the Enterprises migrate towards the controller based architectures,
Резултате: 121, Време: 0.0282

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески