МИЛИТАНТНЕ ГРУПЕ - превод на Енглеском

• militant groups
• militant group

Примери коришћења Милитантне групе на Српском и њихови преводи на Енглески

је застој у подршци ЦИА-е настао због таласа поновних напада против њих од стране Џебхат Фатах ал Шам, сунитске милитантне групе која је раније била повезана са Ал Каидом.
CIA support was due to a wave of renewed attacks against them by Jabhat Fateh al-Sham, a Sunni militant group that was previously affiliated with al-Qaeda.

Турска су наоружавале и финансирале милитантне групе који се боре да оборе сиријску владу скоро шест година.
have been arming and funding militant groups fighting the Syrian government for nearly six years.

посебно Саудијска Арабија, Катар и Турска су наоружавале и финансирале милитантне групе који се боре да оборе сиријску владу скоро шест година.
have on multiple occasions been accused of arming and funding militant groups fighting the Syrian government for nearly six years.

Sedamdesetih je tamo postojala militantna grupa zvana I.
There was a militant group there in the'70s called the IRM.

То је због милитантних група као што су ИСИС,
This is due to militant groups such as ISIS,

Милитантна група се разоружала 2017. године,
The militant group gave up its arms in 2017

Do sada nijedna palestinska militantna grupa nije potvrdila da je ispalila raketu.
So far no Palestinian militant group has said it fired the rocket.

Iz njegovog dokumenta možeš saznati tko je tko u militantnim grupama.
Safar Jaddalah's file reads like a who's who of Islamic militant groups.

Kažu da su zatvorili sve militantne grupe.
They claim they shut down all militant groups.

DTP se suočava sa mogućim zatvaranjem zbog navodne povezanosti sa tom militantnom grupom.
The DTP faces possible closure over its alleged links to the militant group.

Војска је у сукобу са милитантним групама'.
The army are in conflict with militant groups'.

Недавно су уочене промене у идеологији међу милитантним групама у региону.
Recently, changes in ideology among militant groups in the region have been observed.

Izbrisana prepiska sa znanim i sumnjivim militantnim grupama.
Deleted correspondence to known and suspected militant groups.

Исламистичка милитантна група" Боко харам" убила је 14 људи у бомбашким
Islamist militant group Boko Haram killed 14 people in bombings

Pa, kako se obratiti Pakistancima koji imaju simpatije prema militantnim grupama kao što je ova koja je ubila vašeg supruga?
Well, how do you address some Pakistanis who have sympathies for militant groups such as those who killed your husband?

Милитантна група је такође изјавила у посту да је њихов циљ била организаторка изложбе и контроверзна блогерка Памела Гелер.
The militant group also said in a post that its aim was the exhibition's organizer and controversial US blogger Pamela Geller.

Militantna grupa Hezbolah ispalila je nekoliko antitenkovskih raketa na severni deo Izraela nakon izveštaja da je izraelski dron izveo napad u Bejrutu prošle sedmice.
The Lebanese Shia militant group, Hezbollah, has fired several anti-tank rockets into northern Israel in retaliation for a reported Israeli drone attack in Beirut last week.

Tramp je oštro govorio protiv militantnih grupa tokom predizborne kampanje
Trump has talked tough against militant groups on the campaign trail,

авганистански новинар који је повезан са овом милитантном групом тврде да се америчка војна авион срушио данас на истоку Авганистана.
Afghan journalist affiliated with the militant group say that a U.S. military aircraft crashed in eastern Afghanistan on Monday.

Ne samo da su se na Kosovu ponovo pojavile militantne grupe, već su se
Militant groups have not only resurfaced in Kosovo,