МИНИСТАРСТВА ЕКОНОМИЈЕ - превод на Енглеском

• ministry of economy
• of the ministry of economy

Примери коришћења Министарства економије на Српском и њихови преводи на Енглески

под покровитељством Министарства економије и регионалног развоја,
and sponsored of the Ministry of Economy and Regional Development with the support of

које је промовисала Шпанска фондација за науку и технологију( ФЕЦИТ) Министарства економије и конкурентности у сарадњи са Викимедијом Шпанија.
promoted by the Spanish Foundation for Science and Technology(FECYT), of the Ministry of Economy and Competitiveness, takes place in collaboration with Wikimedia Spain.

која се налази под надлежношћу Министарства економије и индустрије.
placed under the authority of the Ministry of Economy and Industry.

Штавише, по оцени Министарства економије, у овој години ће се Гаспромов удео у експлоатацији гаса у Русији смањити на 66%, док је прошле године износио 69, 5%, а 2012. године 74, 5%.
Moreover, the Ministry of Economy believes that the 2015 results show that Gazprom's share in the production of gas in Russia will decrease to 66 percent compared to 69.5 percent last year and 74.5 percent in 2012.

На Седмој седници, Одбор за приватизацију размотрио је и усвојио Извештај Министарства економије и регионалног развоја о раду Агенције за приватизацију за месец новембар 2007. године, Програм рада Агенције за приватизацију за месец децембар 2007. године и Извештај Министарства економије и регионалног развоја о раду Акцијског фонда Републике Србије за месец новембар 2007. године.
At its seventh sitting the Privatisation Committee discussed and adopted the Ministry of Economy and Regional Development Activity Report on the Privatisation Agency for November 2007, The Privatisation Agency's Activity Programme for December 2007 and the Ministry of Economy and Regional Development Activity Report on the Share Fund of the Republic of Serbia for November 2007.

Стручни надзор над извођењем радова на адаптацији пословног објекта у Булевару Краља Александра бр. 15 у Београду, зграда Министарства економије и регионалног развоја и у објекту зграде Републичке Владе у Немањиној бр. 11. full1Ентеријер Министарства економије и регионалног развојаfull2.
Technical supervision of refurbishment works on the office building of the Ministry of Economy and Regional Development in 15, Kralja Aleksandra Boulevard, Belgrade, and on the building of the Government of the Republic of Serbia in 11, Nemanjina Streetbox1Interior of the building of the Ministry of Economy and Regional Development box2.

Семинару је присуствовало више од тридесет учесника из различитих државних институција, попут Министарства економије у чијој је надлежности Завод за интелектуалну својину Црне Горе,
The seminar was attended by over 30 participants from different government bodies, like the Ministry of Economy which has supervision over the work of the Intellectual Property Office of Montenegro,

уз подршку Министарства економије и регионалног развоја.
supported by the Ministry of Economy and Regional Development.

су се на овој Конференцији посетиоцима и учесницима обратили и представници канцеларије“ Креативне Европе”, Елизабет Пахер, и Министарства економије, енергетике и туризма, Евгени Спасов,
is the fact that the participants of the Conference were addressed by the representatives of the“Creative Europe” Elisabeth Pacher, and of the Ministry of Economy, Energy and Tourism Evgeni Spassov,

Министарство економије и регионалног развоја.
Ministry of Economy and Regional Development.

Министарству економије и регионалног развоја.
The Ministry of Economy and Regional Development.

Министарство економије и финансија.
The Ministry of Economy and Finance.

Министарством економије и регионалног.
The Ministry of Economy and Regional Development.

Izveštaj Ministarstva ekonomije i regionalnog razvoja privatizaciju.
The Ministry of Economy and Regional Development Activity Report.

Ministarstvo ekonomije Severne Makedonije.
The Ministry of Economy of North Macedonia.

Kompanija i ministarstvo ekonomije i finansija zajedno su finansirali projekat.
The company and the ministry of economy and finance co-financed it.

Ovo bi u konkretnom slučaju moglo da bude Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja.
In the concrete case, this could be the Ministry of Economy and Regional Development.

Министарство економије и регионалног развоја.
The Ministry for Economic and Regional Development.

Ministarstvo ekonomije.
Ministry of Economics.

До сада, руско Министарство економије тек треба да открије детаљне податке о структури извозно-увозних веза са Италијом.
So far, Russia's Ministry of Economy has yet to reveal detailed data about the structure of export-and-import ties with Italy.