MINISTRY OF ECONOMY - превод на Српском

• ministarstvo privrede
• министарства економије
• ministarstvo ekonomije
• министарство привреде
• министарство економије
• ministarstva privrede
• министарству привреде
• министарству економије
• ministarstvo privrеdе
• je ministarstvo privrede

Примери коришћења Ministry of economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

RAI Spa company is 99% owned by the Italian Government Ministry of Economy and Finance, so it is said that it broadcasts content that may politically influence people.
Компанија RAI Spa је 99% у власништву Министарства економије и финансија Владе Италије, тако да се може рећи да емитује садржај који оставља политички утицај на грађане.

The Ministry of Economy and the Development Fund implemented this program last year,
Ministarstvo privrede i Fond za razvoj su ovaj program relizovali

director of"Corridor of Serbia", who resigned, Mihajlovic says that Ministry of Economy will decide on this.
koji jе podnеo ostavku, Mihajlovićеva kažе da ćе o tomе odlučiti Ministarstvo privrеdе.

Established under the Ministry of Economy, Finance, and Industry,
Формиран у оквиру Министарства економије, финансија и индустрије,

On that occasion, the Ministry of Economy approved to the municipality of Bujanovac 8,964 million dinars for the project documentation for a wastewater treatment plant.
Ministarstvo privrede je, tom prilikom, odobrilo opštini Bujanovac 8, 964 miliona dinara za izradu projektne dokumentacije za izgradnju sistema za prečišćavanje otpadnih voda.

EMS SA Brazil affiliated Luxembourg-based Aelius has offered EUR 16 million to purchase 93.7 percent of Galenika's capital, the Ministry of Economy announced.
Beograd-- Kompanija Aelius iz Luksemburga ponudila je 16 miliona evra za kupovinu 93, 7 odsto kapitala Galenike, saopštilo je Ministarstvo privrede.

The Ministry of Economy, Trade and Industry said Wednesday a survey found manufacturers expect output to rise 4.7 percent in October
Ministarstvo privrede, trgovine i industrije saopštilo je danas da proizvođači procenjuju da je proizvodnja oktobra porasla za 4, 7 odsto,

Established under the Ministry of Economy, Finance and Industry,
Формиран у оквиру Министарства економије, финансија и индустрије,

Dragijana Radonjic- Petrovic said that the Ministry of Economy and Regional Development was trying to find a solution for reducing income taxes
Dragijana Radonjić-Petrović napomenula je da Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja traži rešenje za smanjenje poreza i doprinosa na plate,

She pointed out that the Ministry of Economy was open to cooperation
Istakla je da je Ministarstvo privrede otvoreno za saradnju

The Committee discussed and adopted the Ministry of Economy and Regional Development Report on the activities of the Share Fund of the<? xml:
Одбор је размотрио и усвојио Извештај Министарства економије и регионалног развоја о раду Акцијског фонда Републике Србије за месец септембар

The Ministry of Economy and Regional Development planned to provide assistance to successful companies with grants worth 193 million dinars this year.
Ministarstvo ekonomije i regionalnog razvoja planiralo je da uspešne firme ove godine pomogne sa 193 miliona bespovratnih sredstava.

The Republic Ministry of Economy approved loans in the amount of Dinars 35,300,000.00 for 10 enterprises as support to the economy through the Republic Fund for Development.
Министарство привреде одобрило је кредите у износу од 35. 300. 000, 00 динара за 10 предузећа за подстицај привреде преко Фонда за развој Р. Србије.

The project proposal, including documentation, is to be submitted to the following address: the Ministry of Economy, the Commission for the Evaluation
Prijava projekta, sa dokumentacijom, dostavlja se na sledeću adresu: Ministarstvo privrede, Komisija za ocenjivanje

However, the Ministry of Economy proposed that the duty be immediately halved from 20 to 10 percent.
Међутим, постоји и предлог Министарства економије да се одмах преполови стопа са 20 на 10 одсто.

So far, Russia's Ministry of Economy has yet to reveal detailed data about the structure of export-and-import ties with Italy.
До сада, руско Министарство економије тек треба да открије детаљне податке о структури извозно-увозних веза са Италијом.

The Ministry of Economy, Trade and Energy says the division will become the property of a large foreign energy company this year.
Ministarstvo ekonomije, trgovine i energetike kaže da će taj pogon ove godine postati vlasništvo jedne velike inostrane energetske kompanije.

Ministry of Economy, with the consent of the Ministry in charge of finance,
Министарство привреде, уз сагласност Министарства надлежног за послове финансија,

In late March 2005, the Ministry of Economy and the Parliament's Board for privatization requested the Privatization Agency investigate workers' claims.
Krajem marta 2005, Ministarstvo privrede i Skupštinski odbor za privatizaciju zahtevali su da agencija istraži navode radnika.

owned by the Ministry of Economy and Finance.
компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.