МИНЂУШЕ - превод на Енглеском

• earrings
• earring

Примери коришћења Минђуше на Српском и њихови преводи на Енглески

Међу осталим предметима на аукцији били су прстен и минђуше познатог француског драгуљара Жоела Артура Розентала.
Other items auctioned included the ring and earrings of renowned French jeweler Joel Arthur Rosenthal.

Погледајте минђуше у излогу или на шалтеру,
See the earrings in a shop window

Стога је одлучила да заложи минђуше и од новца плати петнаест гулдена дугованих њеном мужу.
She therefore decides to pawn the earrings and pay the fifteen guilders owed to her husband from the price.

Ако сте дали минђуше у сну, не жури да се реч у стварности.
If you give the earrings in a dream, do not rush to take a word in reality.

Узмите минђуше као поклон- отворите мистерију која треба да ћути,
Get the earrings as a gift- you open the mystery that needs to be silent,

Украде минђуше у сну- значи да је у стварности вољени није аверзију да те промени са својим блиским пријатељем или рођака.
Steal the earrings in a dream- means that in reality the beloved is not averse to change you with your close friend or relative.

Ако сте имали прилику да купи минђуше у сну, спремите се за нове пријатне познаника.
If you had a chance to buy the earrings in a dream, get ready for a new pleasant acquaintances.

Узмите минђуше као поклон од неког другог значи да у стварности ћете знати да неко има тајну,
Get the earrings as a gift from someone else means that in reality you will know someone's secret,

Ако сте дали минђуше у сну, будите опрезни
If you gave the earrings in a dream, be careful

Након што уклоните минђуше, потребно је опрати место инфекције водом
After you remove the earrings, you need to wash the site of infection with water

Било да купујете наруквице или минђуше, морате да сазнате о конкретном производу који желите да купите пре него што одете на интернет да бисте га купили.
Whether you are buying bracelets or a pair of earrings, you need to know about the particular product you want to buy before going on to the internet to buy it.

Када смо дизајнирали минђуше желели смо
When we designed the earrings we wanted to integrate both Eastern

Минђуше имају нешто преко центиметар правог дијаманта и два пара са лапис лазулитом и златном облогом.
The earrings measuring just over a centimeter… in genuine diamante with two pairs in lapis lazuli… in a lovely mock-gold finish.

да се прода минђуше- до губитка љубави.
to sell the earrings- to the loss of love.

само ако знамо шта тражимо и коју врсту минђуше или прстена желимо носити.
only if we know what we're looking for and what type of earring or ring we want to wear.

Imam minđuše, narukvice," bindis", prstenje za noge… medaljoni… mangalsutra.
We've earrings, anklets,'Bindis', Toe rings.

Te minđuše su predivne.
Oh, those earrings are gorgeous.

Tvoje minđuše sijaju.".
Your earrings shine.".

О ланцима, наруквицама, минђушама, не можете чак ни муцати.
About chains, bracelets, earrings, you can not even stutter.

Minđuše ili drugi metalni nakit mogu povećati rizik od promrzlina.
Earrings or other metal jewelry can increase your risk of frostbite.