МИРНИХ - превод на Енглеском

peaceful
miroljubiv
miran
spokojno
mir
calm
miran
smirenost
mir
spokojan
spokojno
spokojni
smireni
quiet
miran
tišina
tiše
tiha
tihi
ćutao
still
još uvek
još
ipak
jos uvek
jos
opet
svejedno
mirno
i dalje
ostao
tranquil
мирном
спокојан
smireno
spokojna
serene
spokojno
spokojan
мирној
спокојна
смирено
serenu
ведар
peace
mir
mirovni
spokoj
are peaceable

Примери коришћења Мирних на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Молитва за повратак мирних времена.
Praying for more peaceful days.
Животи мирних и невиних људи не могу.
For; the lives of peaceful and innocent people cannot be.
Сви ухапшени током мирних демонстрација одмах морају да буду ослобођени.
All those arrested for peacefully protesting must be released immediately and unconditionally,".
Имовина се може отплатити, животи мирних и невиних људи не могу.
Property can be paid for; the lives of peaceful and innocent people can not be.
Прекрасно мјесто да проведете пар мирних сати.
Great place to spend few days peacefully.
нарочито после хапшења мирних учесника протеста у другим градовима широм Русије.
especially after detentions of peaceful protesters in other cities across Russia.
Породице са младим децом цијењу ову плажу због својих мирних вода без подтокова,
Families with young kids appreciate this beach because of its calm waters with no undercurrents,
Ако је ваш идеалан одмор подразумева миља мирних плажа и бескрајним занатски сира, иду у Мексику.
If your ideal vacation involves miles of peaceful beaches and endless artisanal cheese, head to Mexico.
стабилна веза не даје такве гаранције, а један од мирних дана особа може искусити стање депресије,
not give such guarantees, and one of the calm days a person may experience a state of depression,
Imperial Palace Хотел, све док не ремете остале госте током мирних сати и остане у својој соби када посетите нашу Ресторан или бар.
Imperial Palace Hotel, as long as they do not disturb other guests during quiet hours and stay in your room when you visit our restaurant or bar.
Бивша цистерцијанска опатија нуди мирно повлачење у области мирних долина и густих шума.
The former Cistercian abbey offers a tranquil retreat in an area of peaceful valleys and dense forests.
Она доноси на умове слике јасних, мирних дана или пространог,
It brings to mind images of clear, still days or the vast,
Током тих мирних година Анселмо је написао своје прво филозофско дело Монологион и Прослогион.
It was during these quiet years at Bec that Anselm wrote his first philosophical works, the Monologion and Proslogion.
Након неколико мирних дана, мигранти су се појавили у великом броју,
After some calm days, migrants are arriving in large numbers,
Од пешачких тура до мирних вртова и Осцара Вајлда до Самуела Бекета,
From walking tours to tranquil gardens and Oscar Wilde to Samuel Beckett,
ово су неколико лијењих, мирних и самопоузданих створења која су поносна да се држе у било којој ситуацији.
these are a few lazy, calm and confident creatures that are proud to hold in any situation.
Морате да се једни другима због чега толико кул типови гравитирају једни друге и тако много мирних ексцентрика гравитирају једни друге.
You have to get each other which is why so many cool types gravitate towards each other and so many quiet eccentrics gravitate towards each other.
током хладних, мирних вечери, када сте могли да чујете звезде како дишу.
on a cold, still night, when one could hear the stars breathing…”.
Бегијнхоф је једно од тих ретких мирних места у унутрашњости града које многи туристи једноставно не примећују док су ушушкани од атракција до атракција.
The Begijnhof is one of those rare tranquil inner-city spots that many tourists simply don't notice as they hustle from attraction-to-attraction.
Након неколико мирних дана, мигранти су се појавили у великом броју,
After some calm days, migrants are arriving in large numbers,
Резултате: 166, Време: 0.0382

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески