SERENE - превод на Српском

[si'riːn]
[si'riːn]
spokojno
peaceful
calm
serene
quietly
calmly
in peace
securely
safely
tranquilly
in safety
spokojan
calm
peaceful
serene
quiet
peace
tranquil
ease
unflappable
мирној
peaceful
quiet
calm
serene
still
tranquil
of peace
restful
спокојан
calm
peaceful
serene
quiet
peace
tranquil
ease
unflappable
спокојна
serene
calm
at peace
at ease
смирено
calmly
calm
humbly
serene
humble
settled
serenu
serena
serene
ведар
cheerful
bright
clear
serene
мирном
peaceful
quiet
calm
tranquil
serene
peace
restful
dormant
still
спокојне
calm
peaceful
serene
quiet
peace
tranquil
ease
unflappable
спокојни
спокојно
peaceful
calm
serene
quietly
calmly
in peace
securely
safely
tranquilly
in safety
serena

Примери коришћења Serene на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mm.- So serene.
Ovdje je tako spokojno.
He and his sister are the ones that took Serene.
On i njegova sestra su oteli Serenu.
Do you know why I'm so serene right now?
Znaš li zašto sam sada tako spokojan?
peaceful and serene as ever.
mirna i spokojna kao i uvijek.
the sea was passive and serene.
море је мирно и тихо.
Then he tells me… that he will give me $5,000 for Serene.
Onda mi kaže… da ce mi on dati 5. 000 dolara za Serenu.
That lake looks so calm and serene.
Jezero je tako mirno i spokojno.
If you're searching for the ultimate serene and relaxing retreat,
Ако тражите крајње спокојно и опуштајуће повлачење,
You know, very calm, very serene.
Znaš, vrlo smirena, spokojna.
In reality was not so simple and serene.
У стварности није све било тако мирно и глатко.
Look, my sisters, how serene he seems.
Pogledaj, sestro moja, kako spokojno izgleda.
The serene faces and wide-open eyes reveal inner strength and self-mastery.
Спокојно лице и широко отворене очи откривају унутрашњу снагу и самоконтролу.
Let's say we've known times that were more… more serene.
Recimo da poznajemo vremena kada smo bili više… više spokojni.
Don't become serene.
Ne postani spokojna.
So pure, so serene, so quiet.
Tako čisto, tako spokojno, tako tiho.
Thailand evokes images of serene beaches, ancient temples
Тајланд изазива слике мирних плажа, древних храмова
There is something serene about leather and the stylish look it gives….
У кожи постоји нешто спокојно и стилски изглед који даје….
The ambience is serene.
Atmosfera je spokojna".
here, the sky is serene and empty.
no ovdje je nebo spokojno i prazno.
He also remembered her being serene. Wasn't under the least bit of stress.
Kao i da je bila smirena, uopšte nije bila pod stresom.
Резултате: 271, Време: 0.1756

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски