SPOKOJNO - превод на Енглеском

• peaceful
• calm
• serene
• quietly
• calmly
• in peace
• securely
• safely
• tranquilly
• in safety

Примери коришћења Spokojno на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su izgledali vrlo spokojno.
They all seemed very calm.

Osećate se srećno i spokojno.
They feel happy and peaceful.

Ništa, ležao je u krevetu i spokojno pušio.
Nothing. He was in bed, and smoked quietly.

I sa našim kapitalom možemo spokojno živeti.
And with our capital we can live in peace.

Spokojno ćemo se pomeriti na drugi najveći projekat,
We shall safely move towards the second biggest project,

Tada ćete spokojno živeti u svojoj zemlji.
And you will live in safety in your land.

Izgledaš spokojno.
You look serene.

Na površini sve izgleda spokojno.
On the surface, everything may appear calm.

Lice ti je tako spokojno.
Yourface is so peaceful.

On je ispružen na ležaju čitao spokojno.
He sits on the bed and reads it quietly.

I tek tada mogu spokojno umrijeti.
And then I can die in peace.

Ovdje je tako spokojno.
Mm.- So serene.

Svi su izgledali vrlo spokojno.
Everyone appeared very calm.

Oh, izgleda tako spokojno.
Oh, she looks so peaceful.

Koje ti ne daju da spokojno živiš.
These are people who will not allow you to live in peace.

Da, tiho i spokojno.
Yes, gently and quietly.

Jezero je tako mirno i spokojno.
That lake looks so calm and serene.

Na površini sve izgleda spokojno.
On the surface things appear calm.

Izgleda tako spokojno.
She looks so peaceful.

Pogledaj, sestro moja, kako spokojno izgleda.
Look, my sisters, how serene he seems.