МИСЛИОЦА - превод на Енглеском

• thinker
• thinkers

Примери коришћења Мислиоца на Српском и њихови преводи на Енглески

научника, мислиоца, јавног радника, и сл.
scientist, thinker, public figure, and so on.

Ово је 10 моћних животних лекција заснованих на филозофији поштованог кинеског мислиоца.
We would like to present you 10 powerful life lessons based on the philosophy of this revered Chinese thinker.

упознао сам руског конзервативног мислиоца Јегора Холмогорова.
I met the Russian conservative thinker Egor Kholmogorov.

попут голотиње Мислиоца или Адама и Еве, гарантује безвременост Роденових дела.
like the nudity of The Thinker or Adam and Eve guarantees the timelessness of Rodin's works.

Уместо да» надзирете мислиоца«, прекид у струји мисли можете изазвати сасвим једноставно, усмеривши жариште пажње у садашњи тренутак.
Instead of‘watching the thinker,' you can also create a gap in the mind stream simply by directing the focus of your attention into the Now.

Венере данашњице… и мислиоца сутрашњице.
the Venus of Today and the Thinker of Tomorrow.

Ако он каже да не може да одлучи о томе шта је смисао фајл- имате мислиоца!
If he says that he can't decide on what the meaning file is- you have a thinker!

би инспирисали нову генерацију мислиоца, иноватора, решивача проблема и креатора.
learning experiences to inspire the next generation of thinkers, innovators, problem-solvers, and creators.

погледа на свет великог броја мислиоца и покрета”, који пре тога нису били стављени у исту аналитичку групу[ 10] Према ученику езотеризма Воутеру Ј.
similarities" between"the ideas and world views of a wide variety of thinkers and movements" which prior to this had not been placed in the same analytical grouping.

обуци нове генерације економских истраживача и мислиоца, наставника и политике Произвођача.
training the next generation of economics researchers and thinkers, teachers and policymakers.

нашим излагањима покушали да га представимо као писца, мислиоца, владара, филозофа,
In our presentations we have tried to present him as a writer, a thinker, a statesman, a philosopher,

чије проучавање треба да сачињава задатак мислиоца који настоји да предвиди будућност.
the study of which must be the task of the thinker striving to foresee the future.

Ali onda, šta sve ove mislioce smo pregledao ovo Semestar imaju zajedničko?
But then, what do all these thinkers we've examined this semester have in common?

Ово је навело мислиоце да поново размотре питања другог реда о етици.
This made thinkers look again at second order questions about ethics.

Jedan od najoriginalnijih mislilaca našeg vremena.
One of the most original thinkers of our age.

Мислиоци и да нас као што мислим на тебе!!
Thinkers and to us as we think of you!

Ми смо у потрази за мислилаца и врłиоци са међународном оријентацијом.
We are looking for thinkers and doers with an international orientation.

Ovi ljudi su bili mislioci, činitelji…[… inovatori…].
These people were thinkers, doers…[… innovators…].

Nema mnogo mislilaca u mom timu.
Not many thinkers on my team.

Они су дубоки мислиоци и високо интелигентни људи.
They are deep thinkers and highly intelligent people.