МИСТИЧНИХ - превод на Енглеском

mystical
мистичне
мистичко
тајанствени
misticni
мистика
светотајинског
misticno
mysterious
tajanstven
misterija
misteriozni

Примери коришћења Мистичних на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Азије чинила му се пуном мистичних симбола и снаге.
Asia seemed to him full of mystic symbolism and vigour.
који се крећу од„ чисто естетских“ до„ мистичних визија“.
which range from the“purely aesthetic” to“sacramental vision”.
Азије чинила му се пуном мистичних симбола и снаге.
Asia seemed to him full of mystic symbolism and vigour.
националног порекла, нити из мистичних овоземаљских или надземаљских извора,
national origin, nor from mystical thiswordly or otherwordly sources,
економски, и мистичних потребе особе,
economic, and mystical needs of the person,
Баули( Bengali) су група мистичних минстрела мешаних елемената суфизма
The Baul(Bengali: বাউল) are a group of mystic minstrels of mixed elements of Sufism
само члановима мистичних школа.
known only to the initiates of the mystery schools.
Педесетница је била мистично освештање, крштење целе Црква( Дап 1, 5).
Pentecost was the mystical consecration, the baptism of the whole Church(Acts 1:5).
То је тај мистични однос човека и машине.
It's a mystical bond between man and machine.
Podstaknite ih da iskoriste tu mističnu moć koju kriju duboko u sebi.
Encourage them to harness that mystical power they hide deep within.
Тако ћемо нагласити његову мистичну правичност…“ cxxxii.
Therein we shall emphasize its mystical right…” cxxxii.
Još uvek bi bili labud u mističnom jezeru, tamo u neonskom pesku.
You'd still be a swan in a mystical lake over there in the neon sands.
Друга друштва сматрају мистичне визије највишим обликом свести.
Other societies regard mystical visions as the highest form of consciousness.
Ritual je mistični obred koji stvara energiju skoncentrisanu oko određenog objekta.
A ritual is a mystical action creating energy that is concentrated around an object.
Tehnike( džicu-i) su mistične umetnosti koje nindže koriste u borbi.
Jutsu(skills/techniques) are the mystical arts a ninja will utilise in battle.
Мистични пачули: истинито или нетачно?
Mystical patchouli: true or false?
Православље је мистично„ Тело Христово“, чија је Глава Сам Христос.
Orthodoxy is the mystical“Body of Christ,” the Head of which is Christ Himself.
Њихов однос је готово мистичан, није свима дато да га схвате.
Their relationship is almost mystical, not everyone is given to realize.
У земљи веровали у мистичним бићима гноми, тролови, итд националног романтизма порастао јака.
In the country believed in mystical beings that gnomes, trolls, etc.
Postoji nešto mistično u vezi sa njom.
There is something mystical about her.
Резултате: 46, Време: 0.0317

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески