МИ СРЦЕ - превод на Енглеском

my heart
moje srce
srce mi
duši

Примери коришћења Ми срце на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дај бре, не сламај ми срце.
Oh, come on, don't break my heart.
Ма, не сламај ми срце.
Aw… Don't break my heart.
Сине, дај Ми срце твоје»- то је главно.
Son, give me the heart," is its fundamental precept.
Покажите ми срце неспутано лудим сновима
Show me the heart unfettered by foolish dreams,
дај ми срце.
give me your heart.
дај ми срце.
give me your heart.".
Али ме срце боли што нећу бити с тобом.
But my heart is in still such pain that I cannot be with you.
Упуцан сам у грудну кост, па ме срце боли.
Took one in the sternum, so my heart aches.
Zato što me srce boli.
Because my heart hurts.
Slomio si mi srce poslednji put.
You've broken my heart for the last time.
Lomiš mi srce, druže.
You're breaking my heart, pal.
Ponekad me srce vodi tamo.
Sometimes my heart runs towards you.
Ništa. Samo mi srcu godi da vidim još jednog Amerikanca.
It just does my heart good to see another American citizen.
Slomili ste mi srce, gore nego Kajl.
You broke my heart, worst than Kyle.
Boli me srce.
It hurts my heart.
Zaboli me srce svaki put kad vidim tako zgodnog muškarca da se istopi.
It pains my heart every time I see such a handsome man melt away.
Onome koji mi srce slomi U Little Rocku.
The one who broke my heart In Little Rock.
Paraš mi srce sa svojom elizabetinskom tragikom!
You are cleaving my heart with your Elizabethan tragica!
Iako me srce boli.
Even though my heart aches.
Držiš mi srce.
You're holding my heart.
Резултате: 73, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески