HEART OF MAN - превод на Српском

• срце човека
• људско срце
• срце човечије
• srce čovečje
• srce čoveka
• срце човеку
• срцу човека
• ljudsko srce
• srce čovečije
• људском срцу
• ljudskom srcu

Примери коришћења Heart of man на Енглеском и њихови преводи на Српски

the battlefield is the heart of man.”.
bojno polje je srce čoveka.".

Peace must originate in the heart of man.
Мир мора започети у људском срцу.

Jesus pushed his into the heart of man;
Он је гурнуо сцрутиниес у срцу човека;

Jesus knows what is in the heart of man.
Bog zna, što je u ljudskom srcu.

The Lord Jesus knows what is in the heart of man.
Само Јехова зна шта се налази у људском срцу.

As in water the face to face/ so the heart of man to man//".
Kako je u vodi lice prema licu, tako je srce čovečije prema čoveku.".

He knows what's in the heart of man.
Bog zna, što je u ljudskom srcu.

Only You know the heart of man.
Познате су само људском срцу.

God knows what's in the heart of Man.
Bog zna, što je u ljudskom srcu.

Do you see what all can fit in the heart of man?
Видиш ли, шта све може да стане у срце људско?

Only God can know the heart of man.
Pa samo bog zna srca ljudi.

Solomon said it best,“God placed eternity in the heart of man.”.
Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".

Solomon said that God has placed eternity within the heart of man.
Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".

Neither has it entered into the heart of man.
И што у срце човеково није ушло.

Transforming the heart of man.
Menja srce čovekovo.

The heart of man is deep.".
А срце у човека дубоко је“ Пс.

The heart of man is wicked.
Srce čovekovo je grešno.

And what has not arisen in the heart of man?
И што у срце човеково не дође?

love anoints the heart of man with peace.
љубав миром помазује срце човеково.

At last… peace reigns in the heart of man.
Konacno… Mir vlada u srcu coveka.