ЉУДСКО СРЦЕ - превод на Енглеском

• human heart
• man's heart

Примери коришћења Људско срце на Српском и њихови преводи на Енглески

Људско срце је јако издржљив.
The human heart is strong AF.

Људско срце је претучено хиљадама пута током живота.
A human heart is hit thousands of times throughout one lifetime.

Тачка пресека ових линија јесте људско срце.
That ground by the wayside is the human heart.

он такође има позитиван ефекат на људско срце.
it also has a positive effect on the human heart.

Сама борба да се стигне до врха довољна је да испуни људско срце.
The struggle to reach the top is itself enough to fulfill the heart of man.

ту је и људско срце.
there beats a human heart.

Сама борба да се стигне до врха довољна је да испуни људско срце.
The struggle to the top is in itself enough to fulfill the human heart.

Се још родила звезда која би имала људско срце.
We have lost another human being who had a human heart.

бојно поље је људско срце.
the battlefield is the human heart.

Зашто је овај свет толико зла која гура људско срце, љубави, саосећања и смирености?
Why is this world so evil that pushes the human heart, love, compassion and humility?

Реч Божија људско срце пореди с оком и приписује савршеним хришћанима просвећене очи срца в.
The word of God compares the heart of man to the eye, and ascribed to perfect Christians enlightened eyes of the heart..

Људско срце да укључите благодати Божије,
The human heart must turn the grace of God,

Бог, дословно, може да усади сопствене жеље у људско срце, срце, које је, без Њега, бескрајно зло и преварно.
Here we see that God can literally plant His own desires into the heart of man, the heart that, without Him, is desperately wicked and deceitful.

Када је људско срце запаљено љубављу, цело људско биће сија светлошћу.
When a human heart is set on fire with love, the entire human being is enlightened by its radiance.

И ово може да се угради у људско срце без операције на отвореном срцу..
And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.

Да ли ово заиста бити доказ тај древни човек био у стању да пресађивања људско срце?
Could this really be evidence that ancient man was capable of transplanting a human heart?

Није Спаситељ узалуд поредио семе са речју, а људско срце са земљом Мт.
Not in vain did the Saviour compare the seed with the word, and the heart of man with the earth.".

свог сина од страшне смрти у рукама Самаре- девојке чији дух призива људско срце и онда вуче своје жртве на дно бунара.
her son from a terrible death at the hands of Samara- a girl whose ghost literally breaks a human heart and then drags its victims to the bottom of the well.

Име је присутно у људском срцу даје му силу за обожење.
The Name of Jesus present in the human heart confers upon it the power of deification.

Ljudsko srce je složena stvar.
The human heart is a complex thing.