МЛАДЕНКЕ - превод на Енглеском

• of the bride

Примери коришћења Младенке на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржај чланка: Боја свадбених хаљина за дебео младенке По традицији, невјесте преферирају беле,
Content of the article: The color of wedding dresses for plump brides By tradition, brides prefer white,

изгледа елегантније од саме саме младенке.
is not to look more elegant than the bride herself.

биљака које су ткани луком који је стављен на главу младенке и симболизира јединство будуће обитељи.
circle of flowers and herbs woven by an arc that was put on the bride's head and symbolized the unity of the future family.

све ће зависити од физичке особине младенке.
the most unexpected places, everything will depend on the physique of the bride.

Веддинг На венчању мора бити покривена глава младенке, лице се може отворити само пред свештеником.
At the wedding, the bride's head must be covered, the face can only be opened in front of the priest.

Понекад родитељи младенке и младожења инсистирају на томе да позову некога од својих рођака, иако ти људи можда не воле.
Sometimes the bride and groom's parents insist that you want to invite someone from the family, although you may not like these people.

Његов најпознатији преживјели рад је Цамера дегли Споси(" Соба младенке и младожења"), или Камера Пицта(" Паинтед Роом")( 1474),
His best known surviving work is the Camera degli Sposi(“Room of the Bride and Groom”), or Camera Picta(“Painted Room”)(1474),

А брига о њиховом стилу је скоро вриједна мање од стила саме младенке, поготово ако пажљиво планирате ваше вјенчање
And taking care of their style is almost worth less than the style of the bride herself, especially if you are carefully planning your wedding

прелепи механди дизајни који краси руке и ноге младенке и њених пријатеља.
the beautiful mehndi designs adorning the hands and feet of the bride and her friends.

Знакови за вјенчање младенке емитирају да вјенчање на новом мјесецу- на сретан нови живот,
Signs on the wedding for the bride say thatwedding in the new moon- to a happy new life,

минђуше за младенке и јединствене минђуше,
earrings for brides and unique kundan earrings,

слатки стил и срећа. Прилагођена штампана папирна кеса, може да штампа младожење и слику младенке на торби. Папирна торба у облику срца, облик срца….
happiness Custom printed paper bag can printed the bridegroom and the bride s picture on the bag Heart shape paper bag a heart shape on the top….

Тада младожења ставља црвену траку на део младенке( можете користити црвене сенке у компактној кутији),
Then a groom lays a red strip on a part of a bride(red shadows in a compact small box can be used),

свежњаке са свим јахачима у пуном руху ће доћи у дворане и седети поред младенке, а тисиатски и јахања ће се проширити око ранга.
groom with all the riders in full attire will come to the halls and sit down beside the bride, and tysyatsky and the rides will spread around the rank.

Za mladenku i mladoženju.
To the bride and groom.

Napisala sam je za mladenku koja mi je i šefica i prijateljica.
And i wrote it for the bride, who's also my boss and friend.

Mogu mladenku prepiliti napola.
I can saw the bride in half.

Dakle, poznajem mladenku cijeloga života.
So I've known the bride her entire life.

Lyle je htio da nam u kapelici sviraju pjesmu" Evo mladenke".
Lyle wanted me to walk down the aisle to"Here Comes the Bride".

Sada možete poljubiti mladenku.
Now you may kiss the bride.