BRIDES - превод на Српском

So, princes become kings, brides become wives after the wedding.

Дакле, принчеви постају краљеви, невесте постају жене након венчања.

All brides get the jitters.

Sve neveste imaju tremu.

In fact, my brides are insisting upon it.

Zapravo, moje nevjeste zahtijevaju to.

wednesdays are becoming very popular with brides.

srede postaju veoma popularne kod mlada.

Child brides in Turkey.

Maloletne mlade u Turskoj.

It is no accident that virgins and brides wear white.

Није случајно да су девојке и невесте носе бело.

Tons of brides and grooms do it.

Dosta mladoženja i mladi radi to. To je dobra ideja.

Many brides order their wedding dresses long before their weddings.

Mnoge neveste naručuju svoje venčanice mnogo pre venčanja.

Do you all accept your brides?

Uzimate li svoje nevjeste?

So how many brides will you be marrying today, Mr. Simpson?

Dakle, koliko cete danas ozeniti mlada, Mr. Simpson?

Smart people choose our brides.

Pametni ljudi biraju naše mlade.

Jerry's top 3 three tips for brides on their wedding day.

Јерри' с топ 3 три савете за невесте на дан венчања.

Any of your brides and bridegrooms still live under there?

Neki od Vaših mladi i mladoženja i dalje žive ovde ispod?

Can two brides live together without fighting?

Mogu li dve neveste, da žive zajedno bez borbe?

To the right result is a suite of sessions- ideal for brides.

Прави резултат је пакет сесија- идеалан за младенке.

We saw all the brides walking around…- Yeah.

Kad smo vidjeli sve nevjeste kako hodaju okolo.

No brides.

Nema mlade.

Such a bouquet is ideal for high brides.

Такав букет је идеалан за велике невесте.

Peggy, brides are very self-conscious.

Peggy, mladenke su jako savjesne.

And now, dear brides, do the housework.

A sada, drage neveste, uradite kućne poslove.

Примери коришћења Brides на Енглеском и њихови преводи на Српски