НЕВЕСТЕ - превод на Енглеском

brides
žena
mladu
nevestu
nevjestu
mladenku
mladenka
бриде
bride
žena
mladu
nevestu
nevjestu
mladenku
mladenka
бриде

Примери коришћења Невесте на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И глас младожење и невесте неће се више чути у теби.
And the voice of the bridegroom and the bride shall not be heard in you anymore.
И глас младожење и невесте неће се више чути у теби.
And the voice of the groom and of the bride shall not be heard in you anymore.
Као мајка невесте, желите да ваша хаљина буде једноставна и елегантна.
As the mother of the bride, you want your dress to be simple and elegant.
Млађи брат моје невесте иде на венчање.
My bride's little brother is coming to the wedding.
Наранчасти моно-букети од невесте.
Orange mono-bouquets of the bride.
То је тачно оно што би баба невесте требало носити.
This is what the mother of the bride is wearing.
Мала торта је прекинута преко главе невесте током церемоније симболичног плодности.
A small cake was broken over the brides head during the ceremony to symbolize fertility.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
Starting 30 days before the wedding, the bride spends an hour a day crying.
Процесија невесте и њене породице до цркве.
Procession of the bride and her family to the church.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
During the month before the wedding, the bride should cry every night for an hour.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
A month before the wedding, a bride cries for about an hour.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
One month prior to her wedding day, the bride must spend one hour of everyday crying.
Након што су невесте и младожења ушушкани,
After the bride and groom are hitched,
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
One month before the wedding, the bride will begin crying for one hour everyday.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
A month before the wedding, the bride is supposed to cry every day for one hour.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
A month prior to the wedding, the bride is supposed to cry one hour every day.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
A month before the wedding, a bride will weep for one hour a day.
Месец дана пре венчања, невесте почињу праксу плакати један сат дневно.
Starting a month prior to the wedding, the bride must cry for one hour everyday.
Такав маникир је диван, а слика невесте ће бити импресивна.
Such manicure is delightful and the image of the bride will be impressive.
За такве знакова може да одигра одлучујућу улогу у избору невесте.
For such signs it can play a decisive role in the choice of the bride.
Резултате: 267, Време: 0.0224

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески