BRIDES in Urdu translation

• دلہن
• دلہنوں

Examples of using Brides in English and their translations into Urdu

Child brides are often under intense pressure to have children quickly, even though they are not physically
بچے کی دلہن کے بچوں کو جلدی ہے کرنے کے شدید دباؤ کے تحت اکثر ہیں,

Christian Kerala brides are unique as most often than not, they opt for a church
عیسائی کیرالہ دلہن کو سب سے زیادہ کثرت سے نہیں کے مقابلے میں کے طور پر منفرد ہیں,

And it's sad because so many Egyptian brides are desperate to find a husband.
اور یہ دکھ کی بات ہے کیونکہ بہت سے مصری دلہن کے لئے بے چین ہیں ایک شوہر کو تلاش

we believe the Maheshwari silk saree is best suited for brides that prefer a lightweight and comfortable bridal attire.
ہمیں یقین مہیشوری ریشمی ساڑی سب ایک ہلکا پھلکا اور آرام دہ دلہن کے لباس کو ترجیح دیتے ہیں کہ دلہنوں کے لئے مناسب ہے

In the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, I will banish the sounds of joy and happiness and the sounds of brides and grooms, because the land will be a wasteland.”.
تب میں یہوداہ کے شہروں میں اور یروشلم کے گلیوں میں خوشی اور شادمانی کی آواز دلہے اور دلہن کی آواز پوری طرح موقوف کر دوں گا۔کیونکہ یہ ملک ویران ہو جائے گا۔

For example, some South Indian brides dress up in a north Indian attire,
مثال کے طور پر, کچھ جنوبی بھارتی دلہن ایک شمال بھارتی لباس میں کپڑے,

just sign up with any matrimonial site or open up the matrimony ads in the newspaper under the Brides/ Bridegrooms Wanted section.
صرف کسی بھی شادی کی ویب سائٹ کے ساتھ سائن اپ یا دلہن کے تحت اخبار میں شادی اشتھارات کو کھولنے/ Bridegrooms Wanted

open up the matrimony ads in the newspaper under the Brides/ Bridegrooms Wanted section.
کو کھولنے شادی اشتھارات دلہن کے تحت اخبار میں/ دولہے مطلوب سیکشن

is now becoming increasingly common, most prospective brides and grooms seem to have a mixed view about the idea.
سب سے زیادہ ممکنہ دلہن اور دولہا کے خیال کے بارے میں ایک مخلوط قول ہے لگ رہے ہو

Commonly, early marriages(marriage before the age of 18) are seen in developing countries and child brides can face serious, life threatening issues such as obstetric complications during childbirth, cervical cancer, unplanned pregnancy and often malnutrition in offspring.
عام طور پر نو عمری(18سال سے کم عمر)کی شادیاں ترقی پزیر ممالک میں نظرآتی ہیں اور دُلہن بچّیوں کی زندگی کو سنگین خطرات لاحق ہو سکتے ہیں مثلأٔ بچّے کی پیدائش کے

This is a guest post from Girls Not Brides, a global partnership of 700+ civil society organisations committed to ending child marriage
یہ لڑکیاں نہیں دلہن کی طرف سے ایک مہمان پوسٹ ہے, کی ایک عالمی شراکت داری 700+ بچپن کی شادی ختم کرنے

Asian women and Mail Order Brides.
میل آرڈر دلہن سے ملنے کے لئے ایک سال 75 سفر

by Chinese nationals and were told that they wanted to acquire Pakistani citizenship for which they needed to marry Pakistani brides so that they could invest into CPEC corridor.
وہ پاکستان کی شہریت حاصل کرنا چاہتے ہیں، کیونکہ انہیں پاکستان کے دلہن سے شادی کرنے کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ وہ سی یپک کوریڈور میں سرمایہ کاری کرسکیں

But Human Rights Watch said last month that the trafficking allegations were“disturbingly similar” to past patterns in which women from other poor Asian countries- North Korea, Myanmar, Cambodia, Laos and Vietnam- were brought to China as brides and subjected to abuse.
لیکن ہیومن رائٹس واچ نے گزشتہ ماہ کہا کہ اسمگلنگ کے الزام گزشتہ پیٹرن کی طرح ہی"پریشان" تھے، جس میں دیگر غریب ایشیائی ممالک- شمالی کوریا، میانمار، کمبوڈیا، لاؤس اور ویتنام کی عورتوں کو دلہن کے طور پر لایا گیا تھا اور ان کے غلط استعمال کی اطلاع دیں

The Bride of the Water God 151.
اگستیومِ کے حوالے سےڈاکٹر عاصم اللہ بخش

How do you know the bride and groom?
جہاں کیسے سمجھے خلوص و مروت؟?

Thou hast not promised thyself to any other bride?".
آپ کو لوگ دوسری شادی کا نہیں کہتے؟

The moment bride and groom see each other for the first time.
سوناکشی سنہا اور سدھارتھ ملہوترا پہلی بار ایک ساتھ نظر آئیں گے

The bride and the dress have to complete each other.
یہ چائے اور confectioneries ایک دوسرے کی تکمیل کو یقینی بنانے کے لئے ہے

The bride and the groom cannot view each other directly.
انقرہ اور ریاض ایک دوسرے کو نظر انداز نہیں کر سکتے