МНОГЕ ЖЕНЕ СУ - превод на Енглеском

• many women are
• many women have
• many women were

Примери коришћења Многе жене су на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе жене су изразиле забринутост у вези са путовањима тамо,
Many women have expressed concerns about traveling there

деце депортоване, а многе жене су и силоване.
children were deported, and many women were raped.

Многе жене су због тога сложене, али се не исплати,
Many women are complex because of this, but it is not worth it,

Међутим, да би се супротставиле овим употребама девојчица, многе жене су усвојиле термин' девојке' да би се односиле на жене уопште.
However, to contradict these uses of girls, many women have thence adopted the term‘girls' to refer to females in general.

деце депортовано, а многе жене су и силоване.
children were deported, and many women were raped.

Многе жене су изненађени колико брзо они заврше у овом положају,
Many women are surprised by how quickly they finish in this position,

Многе жене су рекле да су чекале између шест мјесеци
Many women have said they waited between six months

Многе жене су мучене питањем- да ли је могуће задржати човјека на удаљености?
Many women are tormented by the question- is it possible to keep a man at a distance?

Ефикасност је клинички доказана и многе жене су већ испуниле сан о лепшем деколтеу.
The effectiveness has been clinically proven and many women have already fulfilled their dream of a more beautiful décolleté.

Многе жене су често заинтересоване за питање на који дан након ињекције прогестерона почињу менструација.
Many women are often interested in the question of on what day after progesterone injections begin menstruation.

Мада су имали тешке битке током историје, многе жене су оставиле вечни знак у људском наративу.
Though they have had uphill battles throughout history, many women have left an everlasting mark in the human narrative.

Многе жене су признали да они планирају њихов велики дан много раније,
Many women have admitted that they are planning their big day much earlier,

Многе жене су сада уплашени да преузму активну корак у том правцу", каже Маиденберг.
A lot of women are now scared to take an active step in that direction," says Maidenberg.

Током година, многе жене су ми признале да су направиле путне планове- само да би отказале пут прије него што су отишле.
Over the years, a lot of women have admitted to me that they made travel plans- only to cancel the trip before they went.

Пошто је почела дистрибуција пилуле за хитну контрацепцију- која се мора узети у првих 72 сата након секса- многе жене су прибјегле овом леку да би избегле могућу трудноћу.
Since the distribution of the emergency contraceptive pill began-which must be taken in the first 72 hours after intercourse- many women have resorted to this drug to avoid a possible pregnancy.

Многе жене нису странци побачајима.
Many women are no strangers to miscarriages.

Mnoge žene su zadovoljne promenama koje je doživelo njihovo telo tokom trudnoće.
Many women are happy with the changes that have experienced their body during pregnancy.

Mnoge žene su plakale.
Many women were crying.

Mnoge žene su užasnute kada vide klupko svoje kose u kadi.
Many women are horrified when they see a chunk of hair in the bathtub.

Mnoge žene su takođe violentne.
Many women are also raped.