МНОГИ ПАРОВИ - превод на Енглеском

• many couples

Примери коришћења Многи парови на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас многи парови сами плаћају своје венчање.
Nowadays, most couples are paying for their own weddings.

Данас многи парови сами плаћају своје венчање.
Most couples nowadays pay for their wedding.

Порука која се преноси приликом коришћења пауо тетоваже не може се превише нагласити због чега га многи парови користе. Имаге Соурце.
The message that is passed when using a couples tattoo cannot be overemphasized which is the reason why a lot of couples are making use of it. image source.

Док неки парови имају очигледне знакове и симптоме који указују на проблеме са плодношћу, многи парови не сазнају да имају проблема све док њихови покушаји да затрудне доведу до ничега.
While some couples will have signs and symptoms that hint to fertility problems, many couples won't know anything is wrong until after they have tried unsuccessfully for a year.

симптоме који указују на проблеме са плодношћу, многи парови не сазнају да имају проблема док њихови покушаји да затрудни не доведу до ништа годину дана.
symptoms that hint to fertility problems, many couples won't know anything is wrong until after they have tried unsuccessfully for a year.

Један уобичајени проблем међу многим паровима заборавља неке задатке.
One common problem among many couples is forgetting some of the chores.

Mnogi parovi ne mogu da imaju decu.
Many couples don't have kids.

Mnogim parovima je teško govoriti o seksu čak i pod najboljim okolnostima.
Many couples find it hard to discuss sex even under the very best of circumstances.

Mnogim parovima je teško da pričaju o određenim stvarima.
Many couples find it hard to talk about certain matters with each other.

Za mnoge parove, pas je njihova prva“ beba”.
For many couples, their beloved dog is their first child.

Za mnoge parove, pas je njihova prva“ beba”.
For many couples, their dog or cat is the first‘baby' in the family.

Znam mnoge parove.
We know many couples.

Mnogi parovi imaju rutinu uveče.
Many couples have a routine at night.

Mnogi parovi se odlučuju na zajednički život pre braka.
Many couples live together before marriage.

Preljuba za mnoge parove znači i kraj odnosa.
For many couples, an affair means the end of a relationship.

Mnogi parovi se pitaju….
Many couples are asking their….

Mnogi parovi ne mogu da imaju decu.
Many couples are unable to have children.

За многе парове, то им омогућава да погледају нове односе.
For many couples, this allows them to take a fresh look at relationships.

За многе парове, поклони једнако више ствари.
For many couples, gifts just equal more stuff.

Mnogi parovi ne mogu da imaju decu.
Many couples may not have children.