МНОГО ЗАЈЕДНИЧКОГ - превод на Енглеском

• much in common
• lot in common
• many similarities

Примери коришћења Много заједничког на Српском и њихови преводи на Енглески

краљица Елизабета имају много заједничког, али то није случај.
Queen Elizabeth have a lot in common, but that's not the case.

Љубавна зависност је обележена разорним стањем и има много заједничког са наркоманијом.
Love addiction is marked by a suffering destructive state and has much in common with drug addiction.

Ариана Гранде заправо имају много заједничког.
Ariana Grande actually have a lot in common.

првог старог енглеског булдога можете пронаћи много заједничког.
the first Old English Bulldogs you can find much in common.

Еархарт су имали много заједничког и веровали у исте ствари.
Earhart had a lot in common, and believed in the same things.

болести десни и рак на површини немају много заједничког.
cancer don't appear to have very much in common.

све празнине обично имају много заједничког.
all gaps usually have a lot in common.

рак на површини немају много заједничког.
appear to have much in common.

Имамо много заједничког, ризницу успомена
We have so much in common, a treasury of memories

Таква апофатичка теологија има много заједничког с безбожним мистицизмом, каже Граy,
This kind of apophatic theology has a lot in common with godless mysticism,

многи дијеле много заједничког са храном сусједних земаља Непала,
many share a lot in common with the foods of the neighbouring countries of Nepal,

Imamo mnogo zajedničkog.
We have much in common.

Vidim da imamo mnogo zajedničkog.
I can see we have much in common.

Poezija i psihoanaliza imaju mnogo zajedničkog.
Objective psychology and psychoanalysis have much in common.

Poezija i psihoanaliza imaju mnogo zajedničkog.
Anthropology and psychoanalysis have much in common.

Сматрам да имамо много заједничких интереса са Сједињеним Америчким Државама.
I believe we have a lot in common with the U.S. people.

Imaju mnogo zajedničkog i istinski uživaju u zajedničkom druženju.
They have a lot in common and truly enjoy each others company.

Volimo razgovarati, i imamo mnogo zajedničkih tema.
I like to talk with them, we have a lot in common.

E stvarno ima mnogo zajedničkog….
They actually have a lot in common….

ali imamo mnogo zajedničkih reči.
we have a lot in common.