МНОГО ТЕЖИ - превод на Енглеском

much heavier
more difficult
težim
otežati
теже
тежа
mnogo teže
još teže
komplikovaniji
тежих
otežava
сложеније
very heavy
veoma teško
vrlo teški
веома тешка
vrlo teška
веома тешки
jako teške
jako teško
врло тешко
jako težak
веома великим
lot heavier
much tougher
much more severe
mnogo teža
много озбиљнији
mnogo strožija
много тежи

Примери коришћења Много тежи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Због тога, такав код је много тежи за дибаговање него једнонитни код, када он одмара.
Consequently, such code is much more difficult to debug than single-threaded code when it breaks.
Са новом алтернативном мрежом из Русије, губитак интернет конекције у Северној Кореји, управо је постао много тежи, рекао је Боланд.
With the alternate route from Russia,"the possibility of disconnecting North Korea from the Internet just became much more difficult," Boland said.
Детаљи велике дебљине за кухање су прилично једноставни, али много тежи када постане неопходно за заваривање веома танког метала.
Details of a large thickness to cook is quite simple, but much more difficult when it becomes necessary to weld a very thin metal.
X није много тежи од Y, и ми кажемо да је X редукција Y.
X is no more difficult than Y, and we say that X reduces to Y.
Нажалост, за њих је много тежи напад на ваздух за земљу која је толико мала да би непријатељске ваздухопловне снаге могле продирати било гдје у оквиру својих граница пре него што би се могла узети одговарајућа одбрана да брани своје градове.
Unfortunately for them, attack by air is much harder to defend against for a country so small that enemy air forces could penetrate anywhere within its borders before an adequate defence could be mustered to defend its cities.
постане јасно да је умор много тежи од нормалног, то може бити знак ране трудноће.
if it becomes clear that fatigue is much more severe than normal, it could be a sign of early pregnancy.
урадим је то да га скоро померим напред и постигнем много тежи ударац, тако да изгледа стварно намерно”, каже он.
the thing I like to do is almost push it forward and get a much harder bang so it looks really intentional,” he says.
ток болести је много тежи, а симптоми су и прије акутнији.
the course of the disease is much more severe, and the symptoms are more severe earlier.
Можда вас не изненађује да је успјех много, много тежи него што се чини, али с новим правилима са ИоуТубе-а о монетизирању вашег канала,
It might not surprise you that success is much, much harder than it seems, but with new rules from YouTube about monetizing your channel,
већ је овај систем такође и веома мобилан и стога је много тежи за лоцирање, што ће у великој мери отежати будуће нападе.
more competent air defense system, this system is also highly mobile and therefore much harder to locate, which will greatly complicate future attacks.
су IA-64 архитектура и компајлер много тежи да се имплементирају него што се у почетку мислило,
the IA-64 architecture and the compiler were much more difficult to implement than originally thought,
Ипак, многи други примери Терминал Луцидити су много тежи да дођу до чак и слабог објашњења,
Yet many other examples of Terminal Lucidity are much more difficult to come up with even a tenuous explanation,
Редукција полиномијалне временске сложености доказује да први проблем није много тежи од другог, јер где год постоји ефикасан алгоритам за решавање другог проблема,
A polynomial-time reduction proves that the first problem is no more difficult than the second one, because whenever an efficient algorithm exists for the second problem,
потом у Америци са много тежи Јелли Беанс.
then in America with the much harder Jelly Beans.
Иван је много тежи него што је био 1986, што указује на то да или не поштује пост који се држи три пута недељно
Ivan is a lot heavier than he was in 1986, which indicates either that he is not following the three-day-a-week bread
X није много тежи од Y, и ми кажемо да је X редукција Y. Постоји много различитих врста редукције,
X is no more difficult than Y, and we say that X reduces to Y. There are many different types of reductions,
То ће бити много теже да се опорави поверење.
It will be much more difficult to recover trust.
Биће много теже да касније промените правила.
It's much harder to change the structure later.
Ствари су много теже него што мислиш.
But things… are much more difficult than you think.
Истина је да није много теже и, према многим, много забавнији.
The truth is that it is not much harder and, according to many, much more fun.
Резултате: 48, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески