МАЛО ТЕЖИ - превод на Енглеском

• bit heavy
• little more difficult
• slightly heavier
• bit more difficult
• little heavier
• little harder
• bit heavier
• little trickier

Примери коришћења Мало тежи на Српском и њихови преводи на Енглески

Предшколска дјеца се процјењују мало теже од својих вршњака.
Preschool children assess themselves a little harder than their peers.

То само значи да ћете можда морати да радите мало теже.
It just means that you might have to work a little harder.

U ostalim zemljama to ide malo teže.
In other countries, it's a bit more difficult.

Sve će ići malo teže, nego što očekujete.
Everything will go a little harder than you expect.

Ali helijum je malo teži od vodonika, pa tone u centar zvezde.
But helium is slightly heavier than hydrogen, So it sinks to the center of the star.

U ostalim zemljama to ide malo teže.
In other countries, things are a bit more difficult.

Ali svakog meseca… postane malo teže.
Every month is getting a bit more difficult.

Samo je postao malo teži.
It just got a little harder.

Ako ga ne govorite, biće malo teže.
If you can't write, it is going to be a little harder.

Malo teže nego što izgleda, zar ne?
A little more difficult than it looks, huh?

Malo teže za poslati….
A little more difficult is to….

I do vremena kada napunite 58, postane malo teže.
And by the time you get to be 58, it gets a little more difficult.

Као жене, морамо радити мало теже да стекнемо поштовање других.
As women, we have to work a bit harder to gain the respect of others.

Malo teže ide bez konja.
A bit tougher going without the horses.

Samo sam mislio da je malo teže nego što smo mislili.
I just meant, it's a bit harder than we thought.

Sve će ići malo teže, nego što očekujete.
Everything will go a bit harder than you expect.

Бебе са“ просечним” типом карактера су мало теже навикнути на промене,
Babies with an“average” type of character are a little harder to get used to change,

Требало би да дишете мало теже него што је нормално,
You can breathe a little harder than you normally do,

Na primer, ovde je predvideo da je u pitanju metal, malo teži od susednog kalcijuma.
For instance, this question mark here he predicted was a metal slightly heavier than its neighbour calcium.

појављује мало теже него што је то случај са ситуацијом рентирања некретнина,
at first glance, a little harder to achieve than the rental property scenario,