МОГУ ПАСТИ - превод на Енглеском

• can fall
• may fall
• can drop

Примери коришћења Могу пасти на Српском и њихови преводи на Енглески

чак неколико одраслих пријатеља могу пасти овдје.
even a few grownup friends can fall right here.

осећам се импулсираним да напишем линије које могу пасти под твоје очи када више не будем.
I feel impelled to write a few lines that may fall under your eye when I shall be no more…".

У исто време не би требало да се плашите ноктију и вијака, који могу пасти испод платна.
At the same time you should not be afraid of nails and screws, which can fall under the canvas.

осећам се импулсираним да напишем линије које могу пасти под твоје очи када више не будем.
I feel impelled to write a few lines, that may fall under your eye when I shall be no more.

самим тим банални могу пасти у.
therefore banal can fall into.

осећам се импулсираним да напишем линије које могу пасти под твоје очи када више не будем.
I feel compelled to write a few lines that may fall under your eye when I shall be no more.*.

осећам се импулсираним да напишем линије које могу пасти под твоје очи када више не будем.
I feel impelled to write a few lines that may fall under your eye when I am no more.

болесници могу пасти у зачарани круг који може довести до додатног добитка.
sufferers can fall into a vicious circle that may lead to additional gain.

слаб снег могу пасти током топле сезоне.
light snow can fall during the warm season.

нивои рејатаза у крви могу пасти на опасно ниским нивоима.
blood levels of Reyataz can fall to dangerously low levels.

Спољни чворови могу пасти током дефекције, пацијент је присиљен
External nodes may fall out during bowel movements, the patient is

Ормари или полице које могу пасти могу бити боље причвршћене за зид или под.
Cabinets or shelves that can fall over can be better attached to the wall or floor.

Али такође„ повећава ризик да ће Целлебрите изгубити контролу над својим врхунским техникама откључавања или да могу пасти у руке криминалаца
But it also“increases the risk that Cellebrite could lose control of its cutting-edge unlocking techniques, or that they could fall into the hands of criminals

Отприлике осамнаест мјесеци можете му објаснити да може бити опасно допустити да се ствари крећу около, јер људи могу пасти или сломити нешто.
From about eighteen months you can explain to him that it can be dangerous to let things run around, because people can fall over or break something.

Могу пасти толико да сте можда помислили да их све вријеме носе на кацигу, а не само када возе бицикл или скутер.
They may fall so much that you may have thought of making them wear a helmet all of the time, not just when they are riding a bike or scooter.

Када родитељи схвате да су промене одвијају са дететом не на боље, могу пасти у панику.
When parents understand that changes are taking place with a child not for the better, they may fall into a panic.

Стварно опасна ствар јесте техничка документација Риппле-а не чини било који од ових ризика јасним- нигде не описују детаљно како чворови могу пасти са консензуса једни с другима, не подударају се.".
The really dangerous thing here is Ripple's technical documentation doesn't make any of these risks clear- nowhere do they describe in detail how nodes can fall out of consensus with one another if their UNLs don't match.”.

Очај може садржавати срамоту, која најчешће расте из немогућности да се брине о другима( јер мушкарци могу пасти у очај због немогућности да својој породици пруже адекватан ниво егзистенције,
Despair may contain shame, most often growing out of the inability to take care of others(as men may fall into despair because of the inability to provide their family with an adequate level of existence,

Такође, на великим надморским висинама, као што је на врху планине Синај, температуре могу пасти много више него околна подручја, дозвољавајући снијегу у зимским мјесецима, јер температуре могу пасти испод смрзавања, као и формирање мраза чак и на ниској разини. где су температуре обично хладније од градова.
Also, in higher elevations such as on top of the Sinai mountains, temperatures can drop much more than the surrounding areas, allowing for snowfall in winter months, since temperatures can drop down to below freezing, as well as formation of frost even in the low lying desert areas where the temperatures are generally several degrees colder than in the cities.

је на врху планине Синај, температуре могу пасти много више него околна подручја, дозвољавајући снијегу у зимским мјесецима, јер температуре могу пасти испод смрзавања, као и формирање мраза чак и на ниској разини. где су температуре обично хладније од градова.
temperatures can drop much more than the surrounding areas, allowing snow in the winter months, as temperatures can drop below freezing, as well as forming frosts even in low Attracts desert areas where temperatures are usually cooler than cities.