МОЖДА СМО - превод на Енглеском

• we may have
• maybe we're
• we may be
• perhaps we are
• perhaps we have
• maybe we've
• we can be
• maybe we are
• we might be
• we might have

Примери коришћења Можда смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда смо сујетни, али не мрзимо.
We may be unlovely, but we are not unloved.

Можда још нисмо стигли, али можда смо ближе него што мислимо.
We are not quite there yet, but perhaps we are closer than we think.

Да, можда смо у љубави, али нисмо убио некога!
Yeah, maybe we are in love, but have not we killed anyone!

Можда смо срећни.
Maybe we're lucky.

Можда смо откачили нешто док смо се спуштали у воду.
We may have hit something when we were down in water.

Можда смо браћа… али нисмо екипа.
We may be brothers, but we are not a team.

Не знам, можда смо у бескрајном броју дилатација.
I don't know, we can be in an infinite number of time dilations.

Можда смо превише Енглези за ову џунглу.
We might be a little bit too English for this jungle.

Можда смо једноставно најбољи у маркетингу база података.
Maybe we are simply the best in database marketing.

Да, можда смо веома срећни.
Yeah, maybe we're very lucky.

Момци, можда смо матори.
Fellas, we may be old.

Ако је тако, можда смо нашли савршену праксу за вас!
If so, we may have the perfect career for you!

И можда смо спавали, и можда је више никада нисам позвао.
And we might have slept together and I might have never called her back.

Можда смо ми луда бића која живе у необичној
Maybe we are the crazy creatures living in an unusual

Када сте добили повратне информације због којих сте помислили:„ Можда смо у нечему.“.
When did you get the feedback that made you think,“We might be onto something.”.

Можда смо у паклу.
Maybe we're in hell.

Можда смо смрдљиви.
We may be smelly.

Можда смо прелетали та пространства.
We may have even been in space.

Можда смо обојица/ обе у праву.
Maybe we are both right.

Можда смо јој уништили шансе за безбедну размену.
We might have blown her chances of a safe handover.