Примери коришћења Може да покрене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
трансакција једне акције може да покрене акције.
Комисија може да покрене и„ прекршајни поступак“ против неке чланице.
the Commission can launch what is known as an"infringement proceeding" against a country.И на пример, витамин Ц ноћу( чак иу саставу средстава кашља) може да покрене формирање камења.
And for example, vitamin C at night(even in the composition of cough means) can trigger the formation of stones.доктор може да покрене неке тестове да види шта се дешава.
додатни оверекертион може да покрене развој изненадног срчане инсуфицијенције.
additional overexertion can trigger the development of sudden heart failure.JavaFX апликације се могу покренути на било ком десктопу који може да покрене Java SЕ, на било ком претраживачу који може да покрене Java EE, или на било ком мобилном телефону који може да покрене Javа ME.
JavaFX applications could run on any desktop that could run Java SE or on any mobile phone that could run Java ME.Другу фазу рестриктивног поступка наручилац може да покрене ако има најмање три кандидата.
Contracting authority may initiate second phase of restricted procedure provided it has at least three candidates.Наручилац може да покрене поступак јавне набавке ако је набавка предвиђена у годишњем плану јавних набавки.
Contracting authority may initiate a public procurement procedure if the procurement is envisaged by the annual public procurement plan.Пошто је Дроид4Кс углавном за Андроид игре, може да покрене целу Андроид библиотеку са лакоћом.
Since Droid4X is mainly focused on Android games, it can run the entire Android game library with ease.Пошто је Дроид4Кс углавном за Андроид игре, може да покрене целу Андроид библиотеку са лакоћом.
Since Droid4X is mainly for Android games, it can run the entire Android game library with ease.Дуготрајне високе дозе Алмагелум уз истовремено коришћење фосфор-сиромашних храном може да покрене развој дефицита фосфора у телу,
Prolonged high doses Almagelum while eating a poor phosphorus nutrition can trigger the development of phosphorus deficiency in the body,планер за пуну услугу може да вас покрене од 1. 700 до 20. 000 долара, кажу стручњаци Свеет Дреамс Веддингс анд Евентс.
whereas a full-service planner can run you anywhere from $1,700 to $20,000, according to the experts at Sweet Dreams Weddings and Events.лек може да покрене појаву акни поткожног,
the drug can trigger the appearance of subcutaneous acne,kdeinit обично може да покрене и бинарне програмске фајлове и учитљиве модуле( КЛМ‑ ове). КЛМ‑ ови раде исто као бинарни програмски фајлови, али се могу ефикасније покретати. Они пребивају у $KDEDIR/ lib/ kde3.
kdeinit can start normal binary program files as well as kdeinit loadable modules(KLM s). KLM s work just like binary program files but изазива реакцију реактивне инфламације у коштаном ткиву која окружује саму протрузију хрскавице интервертебралног диска, што може да покрене развој класичне киле медјуз|.
Због тога што није познато да ли локална анестетика типа амид може да покрене ову реакцију и зато што се не може унапред предвидети потреба за додатном општом анестезијом,
Since it is not known whether amide-type local anesthetics may trigger this reaction and since the need for supplemental general anesthesia cannot be predicted in advance,зато обавезно проверите рад овог сензора у вези са стварним притиском горива ако возило може да покрене.
so be sure to check the operation of this sensor in conjunction with the actual fuel pressure if the vehicle can start.Због тога што није познато да ли локална анестетика типа амид може да покрене ову реакцију и зато што се не може унапред предвидети потреба за додатном општом анестезијом,
Because it is not known whether ester-type local anesthetics may trigger this reaction and because the need for supplemental general anesthesia cannot be predicted in advance,Због тога што није познато да ли локална анестетика типа амид може да покрене ову реакцију и зато што се не може унапред предвидети потреба за додатном општом анестезијом,
Since it is not known whether amide-type local anesthetics may trigger this reaction and since the need for supplemental general anesthesia cannot be predicted in advance,на било ком мобилном телефону који може да покрене Javа ME.
on any mobile phone that could run Java ME.
