МОЖЕ ОСЕТИТИ - превод на Енглеском

• may feel
• can feel
• can sense

Примери коришћења Може осетити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша беба може осетити светлост упркос томе што су јој капци били спојени до сада.
Your baby can sense light, even though his/her eyelids are still fused shut.

Када грч мокраћовод коју изазива инфекција, може осетити кратак оштар бол- тзв бубрежне колике.
When spasm ureter caused by infection, may feel short sharp pain- the so-called renal colic.

Прималац може осетити да он или она можда не узбуђују довољно за све планове.
The recipient can feel that he or she might not react excitedly enough to all the plans.

онда електрични бакрени круг може осетити метал.
then the electric-drived copper circle can sense metal.

жена може осетити" стара" у вези са чињеницом да осећања не треба да вози.
a woman may feel"old" in connection with the fact that feelings should not drive.

Сви знамо колико добар секс може осетити, али да ли сте знали да је секс заправо здрава за вас?
We all know just how good sex can feel but did you know that sex is actually healthy for you?

Не баш као да пишете тонер или нешто друго, али твоје небо може осетити цвијеће.
Not exactly like you're downing toner or anything, but your palate can sense the blooms.

Сви знамо колико добар секс може осетити, али да ли сте знали да је секс….
We all know just how good sex can feel but did you know that sex….

мајка може осетити преплављени потребе бебе
the mother may feel overwhelmed by the baby's needs

Велика бела ајкула може открити капљицу крви у само двадесет и пет литара воде и може осетити малу количину крви до три миље далеко.
The shark can detect just one drop of blood in 25 gallons of water and can sense the tiniest amount of blood in water for up to three miles.

То може осетити прилично ослобађајуће да осети елементе слободно на вашем лицу,
It can feel quite liberating to feel the elements freely on your face,

Првих неколико сати и дана, и ко може осетити страно тело на зубу.
First couple of hours and days, and who may feel a foreign body on the tooth.

поред духовног мира, може осетити живот часних сестара.
in spite of spiritual peace, can feel the life of the nuns.

жена може осетити бол у нижи бол у стомаку.
a woman may feel aching lower abdominal pain.

понекад огромна салата може осетити велика( ко жели да једе толико салату?).
sometimes a giant salad can feel overwhelming(who wants to eat that much lettuce?).

покорни може осетити неку врсту кривице.
the submissive can feel some sort of guilt.

до тачке где може осетити мушку земљу на леђима.
to the point where it can feel a fly land on its back.

посебно током топлих месеци, може осетити на улицама и по кафићима.
dynamic atmosphere, which can be felt in the streets and cafés, especially during warm months.

Док су неки од њихових порука може осетити утешно, чини се за сваку фотографију храбар нова мама приказује акцију хумани пост-порођајни фигуру,
While some of their posts can feel comforting, it seems for every photo of a brave new mom showing off a relatable post-partum figure,

Међутим, ако се осећања иза акције нису ту онда стварно не осећа веома романтичан уопште, у ствари, то може осетити као чупање зуба.
however if the feelings behind the actions are not there then it really doesn't feel very romantic at all, in fact it can feel like pulling teeth.