CAN BE FELT - превод на Српском

• се може осетити
• се може осјетити
• се могу осећати
• се могу осетити
• se može osetiti
• se mogu osetiti
• се могу осјетити
• se može osećati
• можете осетити
• могу осетити

Примери коришћења Can be felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

loneliness can be felt even when surrounded by other people; one who feels lonely, is lonely.
усамљеност се може осетити чак и када су окружени другим људима.

Well this can be felt at the peak of the stress reaction,
Па то се може осетити на врхунцу реакције на стрес,

Rigid in itself, this can be felt as stiffness, as if it is enclosed in some kind of case or pipe.
Крута сама по себи, то се може осјетити као крутост, као да је затворена у некој врсти кућишта или цијеви.

Initially, pain can be felt in the femoral region,
У почетку, бол се може осетити у феморалном региону,

They can be felt as bulges at the anus, but they usually cause
Спољни хемороиди се могу осећати као избушени на анусу,

but pain can be felt from the opposite side
али бол се може осјетити са супротне стране

Spirit of the Ottoman Empire can be felt at every step- walking the cobblestone streets, one of the shops
Дух отоманског царства можете осетити на сваком кораку- шетајући улицама поплочаним калдрмом,

External hemorrhoids can be felt as bulges at the anus,
Спољни хемороиди се могу осећати као избушени на анусу,

stylish mood, which can be felt in its cafés, restaurants
модеран расположење, који се може осетити у својој кафићима, ресторани

while this energy is not measurable by modern scientific techniques, it can be felt by many who tune in to it.
ова енергија није мјерљива модерним научним техникама, она се може осјетити од стране многих који се на њу навикну.

But this pride, in its highest form, can be felt only by those who know the greatness of their nation.
Тај највећи могући понос могу осетити само они који познају величину свога народа.

but pain can be felt from the opposite side or spread to the entire groin.
али бол се може осетити са друге стране, или проширити на целом препоне.

a strong citrus smell that can be felt even through the peel.
јак мирис цитруса који се може осјетити и кроз кору.

The reason for this is according to broad opinion in the wrong seating positions, which can be felt in the form of back pain,
Разлог за то је према широком мишљењу на погрешним положајима седења, који се могу осећати у облику болова у леђима,

pain can be felt not only in the hip,
бол се може осетити не само у куку,

at the opening can be felt a peculiar smell.
на отварању могу осетити својеврсни мирис.

Pets at a healthy weight typically have ribs that can be felt, but not seen.
Мачка у идеалној тежини има ребра која се могу осетити, али се не могу лако видети.

palpation(sometimes the tumor can be felt through the abdominal wall).
палпацију( понекад се тумор може осетити кроз абдоминални зид).

In addition, the benefits can be felt not just during exercise,
Уз то, благодати се могу осетити не само током вежбања,

By“mystic” I mean something that can be felt, experienced, but can never be described.
Pod„ mističnim“ ja podrazumevam nešto što se može osetiti, iskusiti, ali nikada ne može da bude opisano.