СЕ МОЖЕ СМАТРАТИ - превод на Енглеском

• can be considered
• may be considered
• can be seen as
• can be regarded as
• may be regarded as
• can be deemed
• can be viewed as
• can be thought
• may be viewed as
• could be considered
• might be considered
• could be seen as

Примери коришћења Се може сматрати на Српском и њихови преводи на Енглески

У извесном смислу она се може сматрати другом домовином Цркве после Палестине.
In a particular sense, it could be considered the second birthplace of the Church, after Palestine.

Аутомобил се може сматрати само уграђеним аутомобилом.
A salvage car can be considered a used car.

Пројекат се може сматрати Руска револуција у рударству.
The project may be considered the Russian revolution in mining.

HemorrhoSTOP се може сматрати као подршка, али никада не штеди први корак.
HemorrhoSTOP could be considered as a support, but it never spares the first step.

Ово је посебно тачно ако имате оно што се може сматрати менталном болестом.
This is especially true if you have what might be considered a mental illness.

Херпес се може сматрати бољим.
Herpes can be considered the better.

Заиста, то се може сматрати фундацијским митом тог плана.
Indeed, it may be considered the foundation myth of that agenda.

Овај облик се може сматрати класичним.
This album could be considered a classic.

Иако се Hourglass може сматрати пречицом, никада вам не штеди први корак.
Although Hourglass could be seen as a shortcut, it never spares you the first step.

У овој фази инспекција се може сматрати комплетном.
At this point, the transaction might be considered complete.

Ова тврдња се може сматрати истинитом.
This statement can be considered true.

На тај начин, стварање празне таблице се може сматрати завршеним.
Because of that, the drawing may be considered finished.

Овај рецепт се може сматрати класичним.
This album could be considered a classic.

Вожња на коректној страни пута се може сматрати корисним конформитетом.
Driving on the correct side of the road could be seen as beneficial conformity.

Грузија се може сматрати и европском и азијском државом.
Russian can be considered both Asian and European.

Ништа није у реду с тим, али за неке то се може сматрати досадним.
Nothing wrong with that but to some this may be considered boring.

Ова епидемија се може сматрати највећом од времена откривања вируса 1976.
Yet this outbreak could be considered the biggest since the virus was first detected in 1976.

Посебан случај се може сматрати табеларним књигама, они су лептири.
A separate case can be considered tables-books, they are butterflies.

Ако се то не уради, то се може сматрати кршењем обавезног осигурања.
If they fail to do so, it may be considered a breach of fiduciary duty.

Матични млеч се може сматрати као супер храна.
Eggs could be considered a super food.