CAN BE VIEWED AS - превод на Српском

• се може посматрати као
• се може сматрати
• се може видети као
• могу се посматрати као
• се могу посматрати као
• se može posmatrati kao
• може бити виђена као
• могу бити посматране као

Примери коришћења Can be viewed as на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most generally, the hydrogen bond can be viewed as a metric-dependent electrostatic scalar field between two
У општијем смислу, водонична веза се може посматрати као метрички-зависно електростатичко скаларно поље између две

Early works, such as"Tintern Abbey", can be viewed as odes to his experience of nature.
Рани радови, као што је„ Тинтерска опатија“, могу се посматрати као оде његовом доживљају природе.

rings can be viewed as additive categories with a single object.
прстенови се могу посматрати као адитивне категорије са једним објектом.

the plasma can be viewed as the secondary winding of a transformer.
plazma se može posmatrati kao sekundarni namotaj transformatora.

but rather can be viewed as a container that transports fats,
већ се може посматрати као контејнер који преноси масноће,

dual methods, which can be viewed as the generalizations of the Ford- Fulkerson algorithm.
пропорционисанје пропустности: дуалне методе, које се могу посматрати као генерализације форд-фулкерсон алгоритма.

For example, every function can be viewed as the composition of a surjective function with an injective function.
На пример, свака функција се може посматрати као композиција сурјективне функције са неком инјективном функцијом.

Ethane can be viewed as two methyl groups joined,
Етан се може посматрати као две спојене метил групе,

This can be viewed as a version of the Pythagorean Theorem,
Ово се може посматрати као верзија питагорине теореме,

Transhumanism can be viewed as an extension of humanism,
Трансхуманизам се може посматрати као наставак и продужетак хуманизма,

Her name is the pre-Hellenic root of"Turannos"(absolute ruler, see tyrant),[6] so Turan can be viewed as“Mistress".
Њено име је пре-хеленски корен„ Turannos“( апсолутни владар),[ 1] тако да се Туран може посматрати као„ господарица“.

OOP:… agent-oriented programming(AOP), which can be viewed as a specialization of object-oriented programming.
ООП-а:… агенто-оријентисано програмирање( АОП), које се може посматрати као специјализација објектно-оријентисаног програмирања.

intersection and complement can be viewed as the prototypical example of a Boolean algebra.
пресека и комплемента се може посматрати као прототипски пример Булове алгебре.

It can be viewed as the heart and the motivation behind why you started this non-profit organization….
Може се посматрати као срце и мотивација због чега сте започели ову непрофитну организацију….

although presented in different terms, can be viewed as being the same as the Bron- Kerbosch algorithm,
je predstavljen pod različitim uslovima, može se posmatrati kao isti algoritmu Bron-Kerboš, s' obzirom

although presented in different terms, can be viewed as being the same as the Bron-Kerbosch algorithm,
je predstavljen pod različitim uslovima, može se posmatrati kao isti algoritmu Bron-Kerboš,

The match between the analyst and the patient can be viewed as another contributing factor for the indication
Поклапање аналитичара и пацијента може се посматрати као још један фактор који доприноси индикацијама

the central disagreement between economic ideologies can be viewed as a disagreement about how powerful the"invisible hand" is..
централно неслагање између економских идеологија може се посматрати као неслагање око тога колико је моћна" невидљива рука".

Meaningful synchronicities and coincidences can be viewed as random events,
Značajne slučajnosti i sinhronizacija događaja takođe se mogu posmatrati kao nasumična dešavanja,

Function and class scopes can be viewed as implicit namespaces that are inextricably linked with visibility,
Функција и обим класа може се посматрати као имплицитни именски простори који су нераскидиво повезани са видљивошћу,