ГЛЕДАНО - превод на Енглеском

• seen
• viewed
• looking
• watched
• view
• looked

Примери коришћења Гледано на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није било испразно Хришћанство гледано као друштвена обавеза.
This was not an empty Christianity viewed as a social obligation.

Гледано одавде, све изгледа другачије.
Seen from out here, everything seems different.

Шпанског Купа Гледано.
The Spanish Cup Viewed.

Урушени Сребрни мост, гледано са стране Охаја.
The collapsed Silver Bridge, as seen from the Ohio side.

То је један од најпопуларнијих и широко гледано светских спорту.
This is one of the most popular and widely viewed sports in the world.

То је технички гледано.
It's seen as technical.

Залазак сунца на Тихом океану гледано да Међународне свемирске станице.
Sunset over the Pacific Ocean as seen from the International Space Station.

Константинов стуб, гледано са југоистока.
The Column of Constantine, seen from the south-east.

Национални парк Ледник, гледано из свемира.
Glacier National Park, as seen from space.

Пројекат спасилачке службе услуге Гледано.
Salva Vidas Project Services Views.

Пројекат спасилачке службе услуге Гледано: КСНУМКС.
SalvaVidas Project Services Views: 2853.

Чисто математички гледано, да.
Mathematically speaking, yes.

Хируршки гледано, то је већа компликација.
Surgically speaking, that's a little more challenging.

По трофејима гледано, биле су то добре године.
As seen above, Tron had a good year.

Строго гледано, то је све.
Strictly speaking, that's all.

Професионално гледано, није било лоше време за њега.
Professionally speaking, it wasn't a bad time for him to go.

Еколошки гледано, недостатак брзине обарања.
Environmentally speaking, lack of speed kills.

Тако гледано посао инжењера је решавање проблема друштва са комерцијалном нотом.
So speaking engineering job is to solve problems of society with a commercial touch.

Платонски гледано, наравно.
Platonically speaking, of course.

Гледано из перспективе теолога,
Looked at from a choice theory perspective,