МОЖЕ ПОТВРДИТИ - превод на Енглеском

• can confirm
• can attest
• can certify
• can validate
• can verify
• may corroborate

Примери коришћења Може потврдити на Српском и њихови преводи на Енглески

28 из Кембриџа, мама до 10-месечне девојчице, може потврдити.
a mum to a 10-month-old little girl, can attest to.

слушање вршњака који пролазе кроз исте борбе може потврдити ваша искуства и помоћи у изградњи самопоштовања.
listening to peers going through the same struggles can validate your experiences and help build self-esteem.

Посебан" стрес тестс" може потврдити само функционалност специфичних инструкционих секвенци које се користе у комбинацији са подацима
A particular"stress test" can verify only the functionality of the specific instruction sequence used in combination with the data

Куповином ових веб домаћина може потврдити да су помогли у стварању одређене количине обновљиве енергије.
By purchasing these, a web host can certify that they have helped in the generation of a certain amount of renewable energy.

Стефаном кроз комедију и вожњом с Убером, и може потврдити да је лак за руку са живим комичаром.
driving with Uber, and can attest that an on-hand chauffeur is easier to live with than an on-hand comedian.

Уз то постоје дуги тунели који воде у градски хумак, што може потврдити Ливијеве наводе о римској победи у бици код Веја.
There are also long tunnels leading into the plateau of the city, which may corroborate Livy's account of the Roman victory in the Battle of Veii.

Уз то постоје дуги тунели који воде у градски хумак, што може потврдити Ливијеве наводе о римској победи у бици код Веја.
There are additionally long tunnels leading into the mound of the city, which may corroborate Livy's account of the Roman victory in the Battle of Veii.

Ову дефиницију може потврдити неколико десетина пројеката,
This definition can be confirmed by several dozens of projects,

Индиректно, на изнад особљу плурализма може потврдити од стране, РТВИ након куповине 2012 g.
Indirectly, on the above to the personnel of pluralism can be confirmed by the, RTVI after purchase 2012 g.

дијагноза може потврдити гледајући течности из чира под посебним микроскопом даркфиелд да види да ли су присутни бактерије.
the diagnosis can be confirmed by looking at fluid from the ulcer under a special darkfield microscope to see if the bacteria are present.

За студенте у партнерским универзитетима Лил канала 1, 2, 3 прате овај курс може потврдити једна трећина кредита неопходних за добијање годину његову дозволу и најбољи почетак у школском такмичењу.
For students in partner universities of Lille channels 1,2,3 follow this course can validate a third of the credits necessary to obtain his license year and the best start in school competition.

на основу којих се природа процеса може потврдити( или, обратно,
study of renal function, based on which can be confirmed(or, alternatively, excluded)

Ваши контакти могу потврдити њихов р. с. в. п.
Your contacts can confirm their r.s.v.p.

само рудари могу потврдити трансакције решавајуц́и криптографску слагалицу.
only miners can confirm about the transactions through a cryptographic puzzle solutions.

Они који су већ пробали то могу потврдити терапеутски ефекат.
Those who have tried it can attest to the effectiveness of the therapy.

само рудари могу потврдити трансакције решавајуц́и криптографску слагалицу.
only the miners can confirm transactions by solving the cryptographic puzzle.

Ona može potvrditi da je to kralj.
She can verify it's the king.- Come on.

I Gas može potvrditi to.
And Gus can attest to that.

само рудари могу потврдити трансакције решавајуц́и криптографску слагалицу.
only miners can confirm transactions by solving a cryptographic puzzle.

Ja mogu potvrditi da je neko vreme bio bolestan.
But I can verify that he was sick for a little while.