CAN ATTEST - превод на Српском

• mogu da potvrde
• mogu da posvedoče
• може да потврди
• могу да потврдим
• mogu da potvrdim

Примери коришћења Can attest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone that has ever worked in public relations can attest that no two days are ever the same.
Verujem da svi koji se ovim poslom ozbiljno bave mogu da posvedoče da ne postoje dva ista dana.

Any dog owner who has lost a pet can attest to how painful letting go can be,
Сваки власник пса који је изгубио кућног љубимца може да потврди колико болно је могуће пустити, а туга се не разликује од полицајаца

And as history can attest, King made Riggs sweat,
Као што историја може да потврди, Кинг је направио Риггса зној,

Having missed many turnings with a turn-by-turn cycling computer, I can attest to it being a pain.
Имајући пропуштене многе скретања са преокрет би-турн бициклистичкој рачунара, Ја могу да потврдим да то не буде бол.

Anyone who has used Testosterone Cypionate can attest to the fantastic results it gives to the body.
Свако ко користи тестостерон Ципионате може да потврди фантастичне резултате које даје телу.

many students who have passed through them can attest to that.
многи студенти који су прошли кроз њих могу да потврдим да то.

Matt can attest to the fact that standing in the kitchen was the LAST thing I wanted to do when returning from work(with my daily throbbing headache).
Матт може да потврди да је стајање у кухињи ПОСЛЕДЊА ствар коју сам желела да радим при повратку с посла( са мојом свакодневном лупањем главобоље).

This is my mother's secret plantar wart removal method, and I can attest to its efficacy.
Ово је тајна метода уклањања брадавице моје мајке, а ја могу да потврдим његову ефикасност.

as anyone who's ever attempted the goal can attest.
свако ко је икада имало везе може да потврди.

Sure, it's often dubbed"trashy" or"mindless," but any true TV connoisseur can attest to the fact that reality TV is an art.
Наравно, често се назива“ прљавим” или“ безумним”, али сваки познати ТВ познавалац може да потврди чињеницу да је реалност ТВ уметност.

As anyone who has seen the movie can attest, the bear in the film is a female who attacks Hugh Glass because she feels he might be threatening her cubs.
Kao što svako ko je video tekst može da potvrdi, medved u filmu je ženka koja napada Hjua Glasa zato što se uplašila za svoje mladunce….

Because no one can attest to Ben's whereabouts at the time of Jared's death.
Jer niko ne može da potvrdi gde je Ben bio u vreme Džerdove smrti.

As every parent can attest, knowing the whereabouts of your children,
Као што сваки родитељ може потврдити, знајући гдје се налази ваша дјеца,

Anyone who has ever experienced the creative process can attest to the fact that it is anything but predictable
Svako ko je bar jednom doživeo kreativni proces može potvrditi činjenicu da je to nešto što je nepredvidivo

seems to be quite easy these days, as NATO member Turkey can attest.
је избацивање са те листе прилично лако ових дана, што може потврдити и чланица НАТО-а Турска.

a mum to a 10-month-old little girl, can attest to.
28 из Кембриџа, мама до 10-месечне девојчице, може потврдити.

driving with Uber, and can attest that an on-hand chauffeur is easier to live with than an on-hand comedian.
Стефаном кроз комедију и вожњом с Убером, и може потврдити да је лак за руку са живим комичаром.

invading species can attest.
invazivnih vrsta može potvrditi.

her very grateful family can attest to that.
moj pacijent, i njena porodica to može potvrditi.

as Colonel MacKenzie can attest.
Potpukovnica MacKenzie može potvrditi.