МОРАЛНОГ - превод на Енглеском

• moral
• ethical
• virtuous
• of morality

Примери коришћења Моралног на Српском и њихови преводи на Енглески

Како то изгледа са моралног и етичког становишта.
How it looks from the moral and ethical point of view.

метаетика проучава значење моралног језика и метафизику моралних чињеница.
whereas meta-ethics research the meaning of ethical language and the metaphysics of moral information.

То је требало да иде заједно са стварањем моралног менталитета код људи који би могли да сагледају идеални циљ савршеног друштва.
This was to be coupled with the creation of a virtuous mentality in people who could envision the ideal goal of a perfect society.

Они се од света разликују због свог посебног позвања и узорног моралног живота.
They are distinct from the world, because of their special conduct and their exemplary ethical life.

ослобађање од одређеног моралног система.
liberation from a certain system of morality.

било који други старатељи моралног или религијског вођства.
other guardians of morality or religious leadership.

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
The decayed and degraded state of moral and patriotic feeling which thinks nothing is worth war is much worse.

Висок ниво моралног, духовног развоја помаже да се виде предности
A high level of moral, spiritual development helps to see the benefits

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
The decayed and degraded state of moral and patriotic feelings which thinks that nothing is worth war is much worse.

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
Degraded state of moral and patriotic feelings which thinks that nothing is worth war is much worse.

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
The decaying and degraded state of moral and patriotic feeling which thinks that nothing is worth war is much worse.

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
The decayed and degraded state of moral and patriotic feeling that thinks that nothing is worth fighting for is much worse.

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
The decayed and degraded state of moral and patriotic feeling that thinks that nothing is worth war is much worse.

Декадентно и деградирано стање моралног и патриотског осећања које мисли да ништа није вредно рата је много горе.
The decayed and degraded state of moral and patriotic feeling that feels that nothing is worth war is much worse.

Љубав и радосне емоције представљене беби биће полазна тачка за стварање моралног и естетског модела понашања.
Love and joyful emotions presented to the baby will be the starting point for forging the moral and aesthetic behavioral model.

моћ Кијева је у великој мери обезбеђена на рачун моралног и физичког притиска радикалних националиста на локалном становништву.
Kiev's power is ensured, to a large extent, at the expense of moral and physical pressure exerted on the local population by radical nationalists.

врло убеђен да ми сада откривамо биолошке основе моралног и етичког понашања.
quite convinced that we're probing the biological basis of moral and ethical behavior.

већ пре свега простор за формирање моралног хармоничног човека,
they are the environments for creating a moral, harmonious person,

Kњиге о историји ће једног дана показати да се светска заједница скупила око моралног става који је предводио Владимир Путин у другој деценији новог миленијума.
History books will one day show that the world community of nations rallied around the moral high ground taken by Vladimir Putin in the second decade of the new millennium.

унапреди развој моралног образовања заједнице.
advance the development of a moral educational community.