МОРАТЕ ДА НАУЧИТЕ - превод на Енглеском

• you have to learn
• you need to learn
• you must learn

Примери коришћења Морате да научите на Српском и њихови преводи на Енглески

није присутна), морате да научите да брзо и тачно одлуке.
not present), you need to learn to make quick and correct decisions.

А, ако планирате да задобијете поштовање своје фамилије, онда морате да научите како се праве блиње, или- палачинке.
And, if you plan to earn the respect of your family, you need to learn how to make bliniy or pancakes---well.

у циљу поседују неке вештине- морате да научите дуго и много.
possess some skill- you need to learn for a long time and lots.

На годишњем нивоу прикупи високе приносе доброг квалитета воћа и бобица, морате да научите како да ефикасно применити ђубрива.
To annually collect high yields of good quality fruits and berries, you need to learn how to efficiently apply fertilizers.

Пре него што научите да разумете лепоту као себе, морате да научите следеће.
Before you learn to understand womenthe fair sex, as themselves, you need to learn the following.

А, ако планирате да задобијете поштовање своје фамилије, онда морате да научите како се праве блиње, или- палачинке.
And, if you plan to earn the respect of your family, you need to learn how to make blini or pancakes---well.

Препреке на путу ће бити много, али морате да научите да их избегне, а најбоље од свега,
Obstacles in your way will be a lot, but you have to learn to avoid them, and best of all,

остану фокусирани на задатак, концентрисати своје напоре којима су најпотребнији и морате да научите да радите у роковима,
concentrate your efforts where they are needed the most and you have to learn to work to deadlines,

онда морате да научите више о правилима ЦОБ-а.
then you need to learn more about COB rules.

овај адд-он је пре свега присутан за своју КСНУМКСД панел који је веома обиман, морате да научите упутство панела да савладамо тај авион,
this add-on is primarily present for his 2D panel which is very comprehensive, you have to learn the panel's manual to master this aircraft,

затражите слику од клијента- боље да имате нешто што изгледа добро него уопште ништа, али морате да научите да правите прилично добре фотографије.
ask for an image from the client- better to have something that looks good than nothing at all but you must learn to take reasonably good photos….

У улози Мад Мак- усамљени ратник који мора да се боре за свакодневни живот на велику пустош- морате да научите да се бори не само стоје на чврстом тлу,
In the role of Mad max- soldier-single who has to fight for life in the Wasteland, you have to learn how to fight not only his own,

се боре за свакодневни живот на велику пустош- морате да научите да се бори не само стоје на чврстом тлу,
who has to fight for life in the Wasteland, you have to learn how to fight not only with your own hand,

онда морате да научите како да генерише добре пословне име идеје за своје будуће дропсхиппинг продавницама.
then you need to learn how to generate good business name ideas for your future dropshipping stores.

Индијан хилс ће морати да научи како да заштити своју земљу.
Indian Hills is gonna have to learn how to protect their ground.

Ми морамо да научимо да разговарамо једни са другима.
We must learn to talk to each other.

У неким животним ситуацијама, они морају да науче да буду нежни и добронамерни.
In some situations of life they need to learn to be gentle and kind.

Родитељи морају да науче како да вози емоције, такође.
Parents have to learn how to ride the emotions, too.”.

Херој мора да научи да опстаје у новој стварности
The hero must learn to survive in the new reality,

Нешто ће премијерка морати да научи и сама.
This is something Emma will have to learn on her own.