МОЈА КЋЕРКА - превод на Енглеском

• my daughter
• my girl
• my sister
• my son

Примери коришћења Моја кћерка на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају, на крају сам завршио пуштајући га и водио моја кћерка.
In the end, I ended up letting it go and become guided by my daughter.

Насликао сам три цела зида собе која би била моја кћерка и готово магично се боја вратила.
I painted three entire walls of the room that would have been my daughter's and almost magically the color was back.

Све што урадиш мојој кћерки, ја ћу теби.
Whatever you do to my daughter, I do to you.

Док је претходно седиште моје кћерке изгледало чврсто,
While my daughter's previous car seat seemed robust,

Желим да га дам мојој кћерки Емили као рођендански поклон.
Want to give to my daughter Emily a birthday gift on her actual birthday.

Нећу дозволити мојој кћерки да постане некакав отац.
I will not let my daughter become a father.

То је из предшколске установе моје кћерке у Схерман Оакс-у", открио је он.
It's from my daughter's preschool in Sherman Oaks," he revealed.

Ona je moja kćerka i ljudi to znaju.
She is my daughter and people know that.

брат и име моје кћерке је Францес.
brother and my daughter's name is Frances.

Дао си надимак мојој кћерци по чудовишту из Лох Неса?
You nicknamed my daughter after the Loch Ness monster?

Шта могу да учиним због прекомерне косе тела моје кћерке?
What can I do about my daughter's excessive body hair?

Знаш моју кћерку, је ли тако?
You know my daughter, correct?

Мојој кћерки је позлило…
My daughter got worse

Неко је синоћ у гангстерском џипу убио моју кћерку.
Someone last night in a gansta SUV gunned down my daughter.

Учинио си за мене оно што ниси за моју кћерку.
You did for me what you couldn't do for my daughter.

Онда опет, шта ако ја није да купите моју кћерку нову Барбију?
Then again, what if I didn't have to buy my daughter a new Barbie?

Сви су гледали моју кћерку.
Everybody was watching my daughter.

Заправо, синоћ сам је синоћ гледао са мојом кћерком.
I saw it last night with my daughter.

Она је с мојом кћерком.
She's with my daughter.

Не говори о мојој кћерки.
Don't talk about my daughter.